Те непередаваемые ощущения, когда слушаешь любимые песни.
Those indescribable sensations when you listen to your favorite songs.
Когда музыка заполняет тебя изнутри, обвалакивает снаружи, ограждает от окружающего мира - остается только ты и ноты, переливы, звуки.
When the music fills you from the inside, collapses outside, protects you from the world - only you and notes, overflow, sounds remain.
Ты уже теряешь ход времени, перестаешь ориентироваться в пространстве.
You already lose the course of time, stop navigating in space.
Ныряешь в эту бесконечную, необъятную красоту.
You dive into this endless, immense beauty.
Не ту, что называют красотой в обычном мире.
Not the one that is called beauty in an ordinary world.
А настоящую, истинную, которую чувствуешь сердцем.
And the real, true that you feel with your heart.
Музыка становится кислородом, без которого уже не можешь жить.
Music becomes oxygen, without which you can no longer live.
Растворяешься в голосе любимого исполнителя, как сахар в горячем чае.
Dissolve in the voice of your beloved artist, like sugar in hot tea.
Ловишь каждое слово, примеряешься к нему, будто пробуешь на вкус.
You catch every word, try on it, as if you taste it.
Дышишь музыкой, дышишь этим голосом.
You breathe music, breathe in this voice.
Вбираешь в себя каждый звук, и слушаешь до звона в ушах.
You bring every sound into yourself, and listen to the ringing in your ears.
Сладкого, желанного звона.
Sweet, desired ringing.
Ты повторяешь тексты песен, уже давно зная их наизусть.
You repeat the texts of the songs, already knowing them for a long time.
Ты поешь до хрипоты, и не потому, что слишком громко, а потому, что всего себя отдаешь музыке.
You sing to hoarse, and not because you are too loud, but because you give yourself to music.
И не важно, что на этот счет думают другие.
And it doesn’t matter what others think in this regard.
И если встречаешь жесткую и не терпящую возражений критику, молча кивни... и иди дальше.
And if you meet a hard and not suffering criticism, nod silently ... and go on.
Все эти люди - пусты.
All these people are empty.
Они не знают, каково это, когда каждый уголок твоей души, каждая клеточка твоего тела заполняется космосом.
They do not know what it feels like when every corner of your soul, every cell of your body is filled with space.
Космосом, имя которому -
Cosmos, whose name is
Музыка
Music
Климова Лина - Мы с тобой обязательно встретимся
Климова Лина - after. Амелия
Климова Лина - Парень с гитарой
Климова Лина - after. все любят белинду
Климова Лина - ненавижу сказки
Все тексты Климова Лина >>>
