Тексты песен   >   К > Колесо Дхармы > В Феврале 42-го Года

Колесо Дхармы - В Феврале 42-го Года - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Колесо Дхармы

Название песни: В Феврале 42-го Года

Дата добавления: 23.01.2024 | 02:06:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Колесо Дхармы - В Феврале 42-го Года

В феврале 42-го года
In February '42
Мальчик шёл по Невскому проспекту
The boy walked along Nevsky Prospekt
Он домой на саночках вёз воду
He carried water home on a sled
Кутаясь от яростного ветра
Bundled up from the furious wind
Он домой на саночках вёз воду
He carried water home on a sled
Кутаясь от яростного ветра...
Bundled up from the furious wind...


На мосту через Фонтанку
On the bridge over the Fontanka
Изменили силы мальчугану.
They changed the boy's powers.
Опрокинул в пруд нечайно санки
Accidentally knocked a sled into the pond
И на снег он опустился плавно
And he sank smoothly onto the snow
Опрокинул в пруд нечайно санки
Accidentally knocked a sled into the pond
И на снег он опустился плавно...
And he sank smoothly onto the snow...


Тяжело дыша и спотыкаясь,
Breathing heavily and stumbling,
Мимо проходил учитель старый.
An old teacher passed by.
Он узнал упавшего парнишку,
He recognized the fallen boy
Он частенько ему ставил пары
He often paired him
Он узнал упавшего парнишку,
He recognized the fallen boy
Он частенько ему ставил пары...
He often paired him...


Вынул из кармана ножик острый
He took a sharp knife out of his pocket
И отрезал щёки мальчугану...
And he cut off the boy's cheeks...
Вынул из кармана ножик острый
He took a sharp knife out of his pocket
И отрезал щёки мальчугану...
And he cut off the boy's cheeks...


Ведь в блокаде выжить так непросто
After all, it’s so difficult to survive in a blockade
Если ты всю жизнь привык есть мясо...
If you've been used to eating meat all your life...
Ведь в блокаде выжить так непросто
After all, it’s so difficult to survive in a blockade
Если ты всю жизнь привык есть мясо...
If you've been used to eating meat all your life...


Если ты всю жизнь привык есть мясо - тебе трудно придётся жить, мой мальчик...
If you have been accustomed to eating meat all your life, it will be difficult for you to live, my boy...
Смотрите так же

Колесо Дхармы - Дубинка-аргумент

Колесо Дхармы - Красное На Белом

Колесо Дхармы - Челюсть Гитлера

Колесо Дхармы - чистилище

Колесо Дхармы - Если Родина Прикажет

Все тексты Колесо Дхармы >>>