Тексты песен   >   К > Коловрат > Гусарская баллада

Коловрат - Гусарская баллада - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Коловрат

Название песни: Гусарская баллада

Дата добавления: 26.07.2024 | 04:57:49

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Коловрат - Гусарская баллада

Вы, гусары, герои великой войны,
You, hussars, heroes of the great war,
От врага отстояли Россию.
You defended Russia from the enemy.
Предков воинской славы доблестные сыны,
Valiant sons of the ancestors of military glory,
Полные несгибаемой воли и силы.
Full of unbending will and strength.


Двести лет вы скакали по миру,
For two hundred years you galloped around the world,
Кавалерия битв и побед.
Cavalry of battles and victories.
Дуэлянты, рубаки, повесы, задиры,
Duelists, swordsmen, rakes, bullies,
Веря в долг и Отчизну, загоняли свой век.
Believing in duty and the Fatherland, you drove your life away.


Припев:
Chorus:
Уходили гусары, повстречав пулю или клинок,
The hussars left, having met a bullet or a blade,
Не в домашней постели, а в бою жизням их вышел срок.
Not in their home bed, but in battle, their lives expired.
Музыканты, певцы и поэты, в них пылал дух бесстрашных солдат,
Musicians, singers and poets, the spirit of fearless soldiers burned in them,
И мы помним, и любим, и чтим их за это, пусть покоится с миром их прах.
And we remember, and love, and honor them for this, may their ashes rest in peace.


Было время – на Русь шел Наполеон,
There was a time - Napoleon was marching on Rus',
Подчинив своей власти полмира.
Having subjugated half the world to his power.
Но под Бородино был повержен и он,
But he was defeated at Borodino,
Бонапартово войско нашло здесь могилу.
Bonaparte's army found a grave here.


Во француза влетали гусары как смерч,
The hussars flew into the Frenchman like a tornado,
Сталью сабель сметая преграды.
Sweeping away obstacles with the steel of their sabres.
Их удар разил цель как карающий меч,
Their blow struck the target like a punishing sword,
Что не знает ни капли пощады.
Which knows no mercy.


Припев.
Chorus.


Партизанские тропы и короткий привал,
Guerrilla trails and a short halt,
Близкий бой тешит сердце гусара.
Close combat pleases the heart of a hussar.
Верный конь, не предай, ты не раз выручал,
Faithful horse, do not betray, you have saved me more than once,
Не молчи, семиструнка-гитара!
Do not be silent, seven-string guitar!


Вы вернетесь домой и на пышных балах,
You will return home and at magnificent balls,
Где всегда вы первые кавалеры,
Where you are always the first cavaliers,
О погибших товарищах и лихих делах
Remember, hiding your tears, gentlemen officers, about your fallen comrades and dashing deeds.
Вспомните, слезы пряча, господа офицеры.


Chorus.
Припев.
Смотрите так же

Коловрат - Узники Совести

Коловрат - Старый скин

Коловрат - Скромный Герой

Коловрат - Дмитрий Донской

Коловрат - Больное Общество

Все тексты Коловрат >>>