Тексты песен   >   К > Кольцов Игорь > Война

Кольцов Игорь - Война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кольцов Игорь

Название песни: Война

Дата добавления: 24.10.2022 | 21:36:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кольцов Игорь - Война

Окончен бой последний, бой кровавый.
The last battle is over, the bloody fight.
И остывает ствол, и тишина.
And the trunk cools down, and silence.
И кто-то тихо шепчет: ”Боже правый!
And someone quietly whispers: “God is right!
Неужто кончилась проклятая война”.
The cursed war is really over. ”
И, опустившись на колени перед другом,
And, knelt down in front of a friend,
Кому уже победа не нужна,
Who does not need victory already,
Вскричал солдат с обидой и испугом:
The soldier cried out with resentment and fright:
“Будь, проклята, ты, хищница война!”
"Be, cursed, you, predator war!"


Пр.: Сверкнув последний раз, сигнальная ракета,
Pr.: Parking the last time, a signaling rocket,
Как поминальный залп салютного огня,
Like a memorial salvo of salute fire,
В глубокую воронку канет где-то
Somewhere in a deep funnel
И только в памяти взметнется иногда.
And only in memory will be shot sometimes.


Солдатский путь шагами не измерить.
Do not measure the soldier’s path with steps.
За далью дней Россия не видна.
For a long time, Russia is not visible.
Но, что не говори, хотим мы верить,
But, what do not say, we want to believe
Что кончилась проклятая война.
That the damned war is over.
А дома ждут спокойные рассветы.
And at home calm dawn awaits.
А дома мама, дети и жена.
And at home mom, children and wife.
Из дома выгнала топтать планету
I kicked out from the house to trample the planet
Проклятая разлучница - война.
The damned separation is war.


Пр.: 2 раза
Pr.: 2 times
Сверкнув последний раз, сигнальная ракета,
Following the last time, a signal rocket,
Как поминальный залп салютного огня,
Like a memorial salvo of salute fire,
В глубокую воронку канет где-то
Somewhere in a deep funnel
И только в памяти взметнется иногда
And only in memory will sometimes be shot
Смотрите так же

Кольцов Игорь - 9 рота

Все тексты Кольцов Игорь >>>