Кому Вниз - Щодня вона йде назустріч - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кому Вниз - Щодня вона йде назустріч
Щодня
ежедневно
Вона йде назустріч
Она идет навстречу
У вбранні дивовижного крою.
В наряде удивительного покроя.
Вводить сміх в мій мозок,
Вводит смех в мой мозг,
Називаючи свої дії грою.
Называя свои действия игрой.
Поцілуй мене, мамо,
Поцелуй меня, мама,
В суцільну скроню –
В сплошную висок -
Мав я доню,
Имел я дочь,
Та не встиг їй дать ім’я...
Но не успел ей дать имя ...
Тім’я,
темя,
Ледь твердіше воску,
Едва тверже воска,
Мало б витримать,
Должно витримать,
Та не втримало мозку
И не удержало мозга
І сірим, небом сірим
И серым, небом серым
Той злинув вниз,
Тот сошел вниз,
Заливаючи очі...
Заливая глаза ...
Тільки місто
только город
Було чисте.
Было чистое.
Наче.
Как.
Поринаючи в сіру зливу,
Погружаясь в серую слива,
Ми йдемо, доню, до цього міста.
Мы идем, дочка, в этот город.
Посміхаючись без упину,
Улыбаясь не останавливаясь,
Проводжають нас гідні жалости
Провожают нас достойные жалости
Люди,
Люди,
Рідні люди.
Родные люди.
І тоді я звертаюсь до тебе, але...
И тогда я обращаюсь к тебе, но ...
Твої обриси звів нетанучий сніг.
Твои очертания свел равные нетающим снег.
Ти прийшла, доню, в світ разом зі мною.
Ты пришла, дочка, в мир вместе со мной.
В подарунок піднести я не встиг
В подарок преподнести не успел
Таке гарне ім’я.
Такое красивое имя.
А над містом сонце розсипом.
А над городом солнце россыпью.
Синє сонце на тлі золота неба.
Синее солнце на фоне золота неба.
Нам іти вже, доню, треба...
Нам идти уже, дочка, надо ...
І виросте на майдані дерево,
И вырастет на площади дерево,
І цвіт його засяє всіма кольорами нації,
И цвет его засияет всеми цветами нации,
І вкриє плодами розуму волелюбне
И укроет плодами ума свободолюбивый
місто.
город.
Дерево, ім’я якому ARBOR MUNDI.
Дерево, имя которому ARBOR MUNDI.
Поцілуй мене, мамо,
Поцелуй меня, мама,
В суцільну скроню –
В сплошную висок -
Маю я доню, як намисто.
У меня дочка, как ожерелье.
Крізь Сіру зливу,
Сквозь Серую слива,
Крізь Чисте місто
Сквозь Чистый город
Ми йдемо.
Мы уходим.
Крізь порожні мамині очі,
Сквозь пустые мамины глаза,
Крізь занедбані очі інші,
Через заброшенные глаза другие,
Ми мандруємо разом, доню,
Мы путешествуем вместе, дочка,
Піднімаючись іще вище.
Поднимаясь еще выше.
Силою твоїх дій
Силой твоих действий
Ми йдемо
Мы уходим
Силою.
Силой.
Рівною є дорога,
Ровная дорога,
Вірною
верной
Грою до цілі кревної.
Игрой до цели кровной.
Вільними є дії твої!
Свободными являются действия твои
Під нами сяяло сонце.
Под нами сияло солнце.
Смотрите так же
Кому Вниз - Птаха На Ймення Nachtigal