Тексты песен   >   К > Константа X IZZA > По Королевский

Константа X IZZA - По Королевский - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константа X IZZA

Название песни: По Королевский

Дата добавления: 07.02.2024 | 23:20:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константа X IZZA - По Королевский

Ведь неважно, городской ты или сельский,
It doesn’t matter whether you’re urban or rural,
Живешь на пенсию или пишешь песни,
Do you live on a pension or write songs?
Пьешь "Hennessy" или водку "Цельсий" -
Do you drink Hennessy or Celsius vodka -
Факт есть факт: все хотят жить по-королевски.
Fact is fact: everyone wants to live like a king.


Это факт как квадратный квадрат,
It's a square fact
Каждый из был бы рад жить как нормальный магнат.
Each of them would be happy to live like a normal tycoon.
Отвечаю: все мечтали жить без печали,
I answer: everyone dreamed of living without sadness,
Дача, топчан и яхта на причале.
A dacha, a trestle bed and a yacht on the pier.
На золотую вилочку наматывать спагетти,
Wrap spaghetti on a golden fork,
Bentley, дети, охота на Йети.
Bentley, children, hunting for Yeti.
Первый и ряд в балете и жине колье.
First and row in ballet and jean necklace.
- Уе месье, вам что? - Мне курвуазье.
- Wow, monsieur, what do you want? - I want a courvoisier.
Две путевки на Мальдивы для меня и дивы,
Two trips to the Maldives for me and the diva,
Я слыхал: там дивно, очень мягкий климат,
I heard: it’s wonderful there, a very mild climate,
А потом сразу мне самолет в Париж,
And then I’ll immediately get a plane to Paris,
А потом туда, где снег, и две пары лыж.
And then to where the snow is, and two pairs of skis.
Слышишь, типы кричат, что им начхать на всякие Парижи,
Do you hear the types shouting that they don’t give a damn about all sorts of Paris,
У них типо крутые движи и там деньги лишние,
They seem to have cool moves and there’s extra money there,
Через три года запоют другое: они еще мальчишки.
In three years they will sing something else: they are still boys.


Ведь неважно, городской ты или сельский,
It doesn’t matter whether you’re urban or rural,
Живешь на пенсию или пишешь песни,
Do you live on a pension or write songs?
Пьешь "Hennessy" или водку "Цельсий" -
Do you drink Hennessy or Celsius vodka -
Факт есть факт: все хотят жить по-королевски.
Fact is fact: everyone wants to live like a king.


Его величество царь кесарь, господа.
His Majesty King Caesar, gentlemen.
В чешках ниче не чешется,
Nothing itches in Czech shoes,
Каждый день новый cayene,
Every day a new cayene,
А под вечер новый cayene уже без подвески,
And in the evening the new cayene is already without suspension,
Такой весь плавно резкий,
So smoothly sharp all over,
И чтоб верховного подрезать, не нужны причины веские.
And in order to cut off the supreme one, you don’t need good reasons.
Это чисто стеливо по-королевски,
This is purely royal style,
В лес тебя, если че, подкинут.
If anything, they’ll throw you into the forest.
Шашлык из крокодила кушай.
Eat crocodile kebab.
Смотри, какая лошадь,
Look what a horse
В тойоте еще даже не в курсе, что такой будет выпускаться. Леша,
Toyota doesn't even know yet that this will be produced. Lesha,
В нем даже полулежа из бардачка выдергивать матрешек.
You can even recline in it and pull out nesting dolls from the glove compartment.
Пока стелишь, отдыхаешь по-хорошему.
While you're making your bed, you're having a good rest.
Пуэрчик за миллиард зеленых
Puerchik for a billion green
Остудит императоров солнцем утомленных,
Cool down sun-weary emperors,
Пацаны из батальона увешаны медальонами.
The boys from the battalion are hung with medallions.
Все новье, присел в свой самолет, в порту яхта ждет,
Everything is new, I boarded my plane, the yacht is waiting at the port,
Ждут телочки еще. Вилки капают на счет,
More chicks are waiting. The forks are dripping into the score,
Вот так вот родничок, жизнь течет,
This is how the fontanelle is, life flows,
Ну а день рожденье себе грешнику
Well, it’s your sinner’s birthday
Рубану кусочек города Москвы:
Ruban a piece of the city of Moscow:
Кубик от Пречистенка до Столешника,
Cube from Prechistenka to Stoleshnik,
Чтоб было где прогуляться в чешках,
So that there is somewhere to walk in Czech shoes,
Нигде не чешется,
It doesn't itch anywhere
И есть всегда свежий стаф.
And there is always fresh stuff.
Из Константы, здесь Герик.
From Constanta, Gerik is here.
Че там слышно?
What do you hear there?


Все нормально здесь.
Everything is fine here.
А MC привык по разным city колесить,
And MC is used to traveling around different cities,
В зубах сига, но солнце лысина блестит.
There is a whitefish in the teeth, but the sun shines on the bald head.
Меня спроси: "Хотел бы жить в шоколаде?"
Ask me: “Would you like to live in chocolate?”
Как MC я должен говорить лишь правду: "Ну конечно, дядя".
As an MC, I must only speak the truth: “Of course, uncle.”
Ведь за бугром я бывал всего лишь раз
After all, I've only been over the hill once
И последний год в сутки сплю всего лишь час.
And for the last year I’ve been sleeping only an hour a day.
А мне уже почти тридцатник,
And I'm almost thirty,
Пора бы свадьбу, усадьбу и мальца водить мне в садик.
It’s time for the wedding, the estate and the little boy to go to kindergarten.
Как читал, так и читаю и не причитаю,
As I read, I read and do not lament,
Эма не чета мне. Тут вот чего считаю:
Ema is no match for me. Here's what I think:
Мечтать не вредно - вредно ничего не делать,
Dreaming is not harmful - doing nothing is harmful,
Ножки свесив, никогда не заживешь по-королевски.
With your legs dangling, you will never live like a king.
ГИГА здесь и из Константы Словетский.
GIGA here and from Constanta Slovetsky.
Когда "Hennessy", когда шампанское "советское"
When is Hennessy, when is champagne Soviet?
Полусладкое, из правды вот салатик вам.
Semi-sweet, to be honest, here’s a salad for you.
Мы тут как надо. Эй, а как вы там?
We're right here. Hey, how are you there?


Ведь неважно, городской ты или сельский,
It doesn’t matter whether you’re urban or rural,
Живешь на пенсию или пишешь песни,
Do you live on a pension or write songs?
Пьешь "Hennessy" или водку "Цельсий" -
Do you drink Hennessy or Celsius vodka -
Факт есть факт: все хотят жить по-королевски.
Fact is fact: everyone wants to live like a king.


Ай, але раз-два. Пробуй салатик из правды.
Ay, just one or two. Try the truth salad.
Как там, нормально? Как на вкус?
Is it okay there? How does it taste?
Здесь ГИГА и Словетский.
GIGA and Slovetsky are here.
Стелим за жизнь по-королевски,
Let's fight for life like a king,
Желаем всем, чтоб все было нормально,
We wish everyone that everything is fine,
Чтоб все получалось,
So that everything works out
Чтоб все, что загадал, сбывалось.
So that everything you wish for comes true.
И только так, факт есть факт:
And just like that, a fact is a fact:
Все хотят, все хотят, все хотят жить по-королевски.
Everyone wants, everyone wants, everyone wants to live like a king.
Эй-эй кто здесь есть? Мэт Квота, давай вырубай там.
Hey hey who's here? Mat Quota, let's cut it out there.