Тексты песен   >   К > Константин Беляев > Гимн деньгам

Константин Беляев - Гимн деньгам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Беляев

Название песни: Гимн деньгам

Дата добавления: 08.04.2024 | 08:08:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Беляев - Гимн деньгам

1. Ты бродишь под мутным небом,
1. You are wandering under a cloudy sky,
Покорен всему и всем.
Submissive to everything and everyone.
Любовью живёшь и хлебом,
You live by love and bread,
Вином и ещё кое-чем...
Wine and something else...


Запомни - вся суть в монете,
Remember - the whole point is in the coin,
А нету монет - ты ноль.
If you have no coins, you are zero.
Ты раб, если добр и беден,
You are a slave if you are good and poor,
Если скуп и богат - король!
If you are stingy and rich - the king!


Припев:
Chorus:


Не зевайте, ловите удачу
Don't yawn, catch your luck
Каждый миг, любой ценой,
Every moment, at any cost,
Не зевайте, хватайте - иначе
Don't yawn, grab - otherwise
Перехватит её другой.
Someone else will intercept it.
Каждый день, каждый час мы стареем
Every day, every hour we grow old
И назад возврата нет.
And there is no turning back.
Наша жизнь, наша жизнь - лотерея!
Our life, our life is a lottery!
Не бери пустой билет!
Don't take an empty ticket!


Второй раз - без слов
Second time - without words


2. Кто беден - тот просто пленник,
2. He who is poor is simply a prisoner,
О счастье мечтать не смей.
Don’t you dare dream about happiness.
Попробуй, купи без денег
Try it, buy it without money
Хоть каплю любви твоей...
Even a drop of your love...


Кто беден - тот просто робок,
He who is poor is simply timid,
Работа - вот твой удел.
Work is your lot.
Ты мёртв, потому что робок,
You're dead because you're timid
А живёт только тот, кто смел!
And only those who dare live!


Припев 2 раза, второй раз без слов
Chorus 2 times, second time without words


3. (+1) Морали, клянусь, излишни,
3. (+1) Morals, I swear, are unnecessary,
И мне моралистов жаль.
And I feel sorry for the moralists.
Иной насладится трижды,
Another will enjoy three times,
Пока ты блюдёшь мораль.
As long as you maintain morality.


Не хочешь ходить голодным -
You don't want to go hungry -
Удачу спеши схватить.
Hurry up to grab your luck.
Быть добрым - ХА! - смешно сегодня,
Be kind - HA! - funny today,
Беспощадным ты должен быть!
You must be merciless!


Припев
Chorus


Не зевайте, ловите удачу
Don't yawn, catch your luck
Каждый миг, любой ценой,
Every moment, at any cost,
Не зевайте, хватайте - иначе
Don't yawn, grab - otherwise
Перехватит её другой.
Someone else will intercept it.
Каждый день, каждый час мы стареем
Every day, every hour we grow old
И назад возврата нет.
And there is no turning back.
Наша жизнь, наша жизнь - лотерея!
Our life, our life is a lottery!
Не бери пустой билет!
Don't take an empty ticket!
Каждый день, каждый час мы стареем
Every day, every hour we grow old
И назад возврата нет.
And there is no turning back.
Наша жизнь, наша жизнь - лотерея!
Our life, our life is a lottery!
Не бери пустой билет!
Don't take an empty ticket!
Смотрите так же

Константин Беляев - На футбольном матче

Константин Беляев - На нары бля, на нары бля, на нары

Константин Беляев - Письмо внука деду

Константин Беляев - Кругом одни евреи

Константин Беляев - Частушки

Все тексты Константин Беляев >>>