Тексты песен   >   К > Константин Дружин > Солдат России

Константин Дружин - Солдат России - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Константин Дружин

Название песни: Солдат России

Дата добавления: 06.10.2023 | 14:14:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Константин Дружин - Солдат России

Муз. и сл. К.Дружин
Muses. and sl. K. Drin


Солдат России
Soldier of Russia


Он был как все!
He was like everyone else!
И он не знал, что предначертано судьбой,
And he did not know what was destined to be fate,
Один за всех умел стоять,
One for everyone was able to stand
И не давать костям покой
And do not give Kosties peace
Он научился в своей жизни защищать.
He learned to protect in his life.
* * *
* * *
Один из тех,
One of those,
Кто без оглядки в нужный час покинул дом,
Who left the house without looking back at the right time,
Кто шел в атаку на врага и слышал рядом павших стон
Who was on the attack on the enemy and heard a moan nearby
Они ушли вперёд без права отступать,
They went forward without the right to retreat,
За их стеной стояла Родина и Мать!
Behind their wall stood the homeland and mother!
Припев.
Chorus.
Он был в боях под Сталинградом
He was in battles near Stalingrad
Прошел под Курском и Орлом.
Passed near Kursk and Eagle.
Посмертно награждён комбатом,
Posthumously awarded the battalion commander,
Был неизвестным погребён.
He was unknown buried.


В горах, в застенках медсанбата-
In the mountains, in the dungeons of the medical battalion
Был сбит, был взорван, был сожжен.
He was shot down, was blown up, burned.
Он настоящим был солдатом!
He was a real soldier!
Он был для подвига рождён.
He was born for a feat.
* * *
* * *
Опять весна.
Spring again.
Зашелестела в парках юностью листва
She walked in the parks youth in foliage
Покачнулся клен от ветра, разметалась седина
The maple swayed from the wind, the gray hair spread
Ожидает батя сына у крыльца.
The dad of his son at the porch awaits.


А там – война.
And there is war.
Там – кровь, там, что ни смерть – все от свинца.
There is blood, there, that neither death - everything is from lead.
А здесь у наших ветеранов по щеке ползет слеза -
And here, our veterans crawl on the cheek - a tear crawls -
Брал Рейхстаг, а внук остался без отца:
He took the Reichstag, and the grandson was left without a father:
За той рекой они стояли до конца.
Behind that river they stood to the end.
Припев:
Chorus:
Он был в боях под Кандагаром
He was in battles near Kandahar
В Джелалабаде был чужой!
In Jalalabad was a stranger!
Не получал Героя даром -
I did not receive the hero for nothing -
Он воевал за той рекой!
He fought behind that river!


В горах, в застенках медсанбата.
In the mountains, in the dungeons of the medical battalion.
Был сбит, был взорван, был сожжён.
He was shot down, was blown up, burned.
Он настоящим был солдатом
He was a real soldier
Он был для подвига рождён!
He was born for a feat!
* * *
* * *
Бегут года.
The years are running.
Мы повзрослели, возмужали голоса.
We matured, matured voices.
Нас дед закаливал, как сталь,
Grandfather hardened us like steel
Учил держаться до конца.
He taught to stay to the end.
И отлетела пожелтевшая листва.
And the yellowed foliage flew away.


Разведка, бой!
Intelligence, battle!
Проходим тенью под отвесною скалой
We pass the shadow under a steep rock
За ней есть выступ. Братцы, это будет нашей с вами высотой.
There is a ledge behind her. Brothers, this will be our height.
И улетают журавли искать покой…
And the cranes fly away to look for peace ...
Припев
Chorus
Дед был в боях под Сталинградом,
Grandfather was in battles near Stalingrad,
Отец в Кабуле за рекой
Father in Kabul behind the river
Утих на Курске, смерть в Беслане, убит в бою под Ханкалой.
Furdered in Kursk, death in Beslan, killed in a battle near Hankala.
В горах, в застенках медсанбата
In the mountains, in the dungeons of the medical battalion
Был сбит, был взорван, был сожжен
Was shot down, was blown up, burned
Давайте станем тем солдатом
Let's become that soldier
И уничтожим миром зло.
And destroy the evil world.