Тексты песен   >   К > Конструктор Красного Цвета > Нас Здесь Нет

Конструктор Красного Цвета - Нас Здесь Нет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Конструктор Красного Цвета

Название песни: Нас Здесь Нет

Дата добавления: 15.10.2023 | 11:24:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Конструктор Красного Цвета - Нас Здесь Нет

1.Ясность предметов в темноте стирает ночь. Но все же
1. The clarity of objects in the dark erases the night. But still
Чтоб его увидеть стоит лишь закрыть глаза. Отсюда
To see him, you just have to close his eyes. From here
Вывод лишь один – смириться, выход лишь один – спасаться
There is only one conclusion - to come to terms, there is only one way out - to escape
Выход через дверь, но аккуратно и без шума чтоб
Exit through the door, but neatly and without noise to


2.Никто не заметил как это случилось,
2. Nickto did not notice how it happened
Как что то внутри у меня раздвоилось
How something was bifurcated inside me
Как что то внутри у меня поселилось,
How something has settled inside me,
И смотрит в мое лицо и смотрит в мои глаза
And looks into my face and looks into my eyes


3.Железобетонный страх трясущихся от ветра рук
3. Jewel -concrete fear of hands shaking from the wind
Разбитых окон громкий свет, пришитых пальцев тихий стук
Broken windows loud light, fingers sewn a quiet knock
Смешная повесть где в конце все дружно умирают
Funny story where in the end everyone dies together
Потому что автор строчку не закончил, не поставил точку
Because the author did not finish the line, did not put the point


4.Он не услышал как это случилось,
4. He did not hear how it happened
Как мертвое тело во сне шевелилось
How a dead body moved in a dream
Как руки душили, как люди спешили
How hands strangled, how people hurried
Покинуть свое лицо, покинуть свои глаза
Leave your face, leave your eyes


5.Слепые продолжают танцевать под музыку весны
5. Glovy continue to dance to the music of spring
Собаки продолжают выть, их лица улыбаются
Dogs continue to howl, their faces smile
Собаки продолжают убивать прохожих во дворах
Dogs continue to kill passers -by in the yards
Прохожий учится летать, он преодолевает страх
A passerby learns to fly, he overcomes fear


6.Никто не увидит как это случилось
6. Nicko will not see how it happened
В холодном подвале судьба удавилась
In the cold basement, fate was strangled
Забившись от боли, скрывая от страха
Hiding in pain, hiding from fear
В ладони свое лицо, в ладони свои глаза
In the palm of your hand, your face, in the palm of your hand


7.Это все игра актеров, это все кино немое
7. This is all the game of actors, this is all the movie dumb
Бога нет? – и нас здесь нет... все больше
There is no god? - And we are not here ... more and more
Нас здесь нет? – все чаще
We are not here? - more often
Может быть... нас не было вообще!
Maybe ... we were not at all!


8. Никто не узнает как это случилось
8. No one will know how it happened
Стеклянное солнце о небо разбилось
The glass sun broke on the sky
Луна одиноко сметает осколки звезд,
The moon shifts the fragments of stars lonely,
И светит в мое лицо и свети в мои глаза
And shines in my face and shine in my eyes


9.Им так хотелось жить, они хотели петь
9. I wanted to live like that, they wanted to sing
Писали песни о любви а кто-то о войне
Wrote songs about love and someone about the war
И все они ушли в небытие и не видны теперь как лица
And they all went into oblivion and are not visible now like faces
В темноте..... Быть может спрятались от нас
In the dark ..... maybe we hid from us


10. Но вдруг кто то видел, а может быть просто знал
10. But suddenly someone saw, or maybe just knew
Того кто сейчас наблюдает за этим всем
The one who is now watching this all
Того кто молчит, того у кого нет слов
The one who is silent, the one who has no words
С моими глазами, с пришитым моим лицом.
With my eyes, with my face sewn.