Тексты песен   >   К > Корейские лёдчики > План Путина

Корейские лёдчики - План Путина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Корейские лёдчики

Название песни: План Путина

Дата добавления: 30.01.2024 | 20:44:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Корейские лёдчики - План Путина

Пускай враги наши в ярости корчатся,
Let our enemies writhe in rage,
Пускай испускают желчь в своём бессилии.
Let them emit bile in their powerlessness.
Очень скоро их жалкие, бесплодные дни закончатся:
Very soon their miserable, fruitless days will end:
"План Путина" - это план возрождения России!
"Putin's Plan" is a plan for the revival of Russia!


Конкурентов у президента давно нет, по сути.
In fact, the president has had no competitors for a long time.
Есть один национальный лидер - Владимир Путин.
There is one national leader - Vladimir Putin.
Под его руководством объединится русский мир.
Under his leadership the Russian world will unite.
Президент Владимир Путин - наш герой и кумир.
President Vladimir Putin is our hero and idol.


Ему русские люди рукоплещут от счастья:
Russian people applaud him with happiness:
Он все может сделать, все в стране в его власти!
He can do anything, everything in the country is in his power!
"План Путина" нам новые горизонты откроет,
“Putin’s plan” will open new horizons for us,
Прошло время ломать, пришло время строить.
The time has passed to break, the time has come to build.


Послание президента - это святые слова,
The President's message is sacred words,
Начертанные им в минуту высочайшего озаренья.
Inscribed by him in a moment of supreme insight.
Славься, Россия, славься, столица Москва!
Glory, Russia, glory, capital Moscow!
Путин - былинный богатырь, без сомненья.
Putin is an epic hero, without a doubt.


Мы верим в свои силы, и это - самое главное,
We believe in our strengths, and this is the most important thing,
Мы знаем: с "Планом Путина" нам все по силам!
We know: with “Putin’s Plan” we can do anything!
На подъеме наша великая страна православная,
Our great Orthodox country is on the rise,
С нами Путин, Господь и Единая Россия!
Putin, the Lord and United Russia are with us!


"План" Путина - это не блеф, не подстава,
Putin's "plan" is not a bluff, not a setup,
О нем поют песни и слагают былины,
They sing songs about him and compose epics,
Затянись… передавай направо,
Take a drag... pass it to the right,
"План Путина" родом из Чуйской долины.
"Putin's Plan" comes from the Chui Valley.


Утро, и то пожалело для стен Кремля света,
The morning, even then, spared the light for the walls of the Kremlin,
Серо, пусто и хмуро в резиденции президента,
Gray, empty and gloomy in the presidential residence,
Он сидит в кресле, листает "Лимонку", делает вид, что занят,
He sits in a chair, leafs through Limonka, pretends to be busy,
Президент покурил, президент ждет, пока вставит.
The President smoked, the President is waiting for him to interject.


Поднимает трубку: "Алло, чо-то на хавку пробило"
He picks up the phone: “Hello, something’s ringing.”
Президент затянулся еще раз, президента накрыло:
The President took another drag, the President was overwhelmed:
Космические нанокорабли бороздят просторы нановселенной,
Space nanoships plow the expanses of the nanoverse,
Начиная с сегодня "нано" - это о..енно.
Starting today, “nano” is about..en.


Качаем нефть на Венере, газ - на Альфа Центавра!
We pump oil on Venus, gas on Alpha Centauri!
За рубль дают фунт долларов – классика жанра!
They give a pound of dollars for a ruble - a classic of the genre!
Саммит во Владивостоке? Кому он там нужен!
Summit in Vladivostok? Who needs him there!
Саммит АТЭС на Луне – там дороги не хуже!
APEC summit on the Moon - the roads there are no worse!


"План Путина" - это дорога отсюда прямо до счастья.
“Putin’s plan” is the road from here straight to happiness.
На пальцах блестят олимпийские кольца Всевластья.
The Olympic rings of Omnipotence shine on your fingers.
Все медали во всех видах спорта полным комплектом.
All medals in all sports are a complete set.
Теперь все Олимпиады в Сочи - и зимой, и летом.
Now all the Olympics are in Sochi - both in winter and in summer.


За фото президента "Хастлер" бьется с "Плейбоем".
"Hustler" fights "Playboy" for a photo of the president.
"План Путина" прет конкретно без накладок и сбоев.
“Putin’s plan” is moving forward without any hiccups or glitches.
Какой там преемник? Ну, пусть будет собачка Кони,
What is the successor? Well, let there be a dog named Koni,
Или Сергей Рамзаныч Медведев, ну что, довольны?
Or is Sergei Ramzanych Medvedev, well, happy?


Мы - сверхдержава, биг-блины запьем кока-квасом!
We are a superpower, let's wash down big pancakes with Coca-kvass!
Где там Европа? Обслужите по первому классу!
Where is Europe? First class service!
Президент доволен, он уже видит Россию раем,
The President is happy, he already sees Russia as a paradise,
"План Путина" – высшего сорта, слышь, как забирает?
“Putin’s plan” is of the highest quality, do you hear how it’s taking away?


Если под "Планом Путина" идешь перекрытый,
If under "Putin's Plan" you go blocked,
Все равно, кого целовать - рыбу или Никиту,
It doesn’t matter who you kiss - the fish or Nikita,
Все равно, что несет год "две тысячи восемь",
It’s the same as what the year “two thousand eight” brings,
Если План Путина есть и есть папиросы.
If Putin's Plan exists and there are cigarettes.


Президент в кресле размяк, его уже отпустило,
The President has gone soft in his chair, he has already been released,
Слава Чуйской долине и – слава России!
Glory to the Chui Valley and – glory to Russia!
Смотрите так же

Корейские лёдчики - Путлер

Корейские лёдчики - Эмо

Все тексты Корейские лёдчики >>>