Ту, девушку, что жалости не знает
That girl who does not know pity
Люблю я безответною любовью
I love unrequited love
И сердце так, печально замирает,
And the heart likes sadly,
Ведь в мире нет, страшней любовной боли.
After all, there is no, worse than love pain in the world.
Давно живу без радости и счастья,
I have been living without joy and happiness for a long time
Устал от одиночества томиться,
Tired of loneliness languish,
И если б это было в моей власти –
And if it were in my power -
Готов в холодный камень превратиться.
Ready to turn into a cold stone.
Ну почему любимая моя,
Well, why my beloved
От жалости ко мне совсем забыла,
I completely forgot from pity for me
И как в пустыне сильная жара
And like a strong heat in the desert
Мне сердце безразличьем осушила.
I drained my heart indifferent.
почему любимая моя,
Why my beloved
От жалости ко мне совсем забыла,
I completely forgot from pity for me
И как в пустыне сильная жара
And like a strong heat in the desert
Мне сердце безразличьем осушила.
I drained my heart indifferent.
И вновь придя к любимому порогу,
And again, having come to your favorite threshold,
Тебя не встречу, твой покину дом.
I won’t meet you, I will leave your house.
Такую бесконечную дорогу
Such an endless road
Опять пройду с мученьем и трудом.
Again I will go with the torment and labor.
Пусть не судьба встречаться нам с тобою,
Let it be not fate to meet you with you,
В душе всегда храню любовь к тебе,
In my soul I always keep love for you,
С печалью и глубокою тоскою
With sadness and deep longing
Увидимся мы только лишь во сне.
We will see you only in a dream.
Ну почему любимая моя,
Well, why my beloved
От жалости ко мне совсем забыла,
I completely forgot from pity for me
И как в пустыне сильная жара
And like a strong heat in the desert
Мне сердце безразличьем осушила.
I drained my heart indifferent.
почему любимая моя,
Why my beloved
От жалости ко мне совсем забыла,
I completely forgot from pity for me
И как в пустыне сильная жара
And like a strong heat in the desert
Мне сердце безразличьем осушила.
I drained my heart indifferent.
Корни - Потому что у нас все роли главные
Корни - вот уже не важно, где свет, солнца в этом городе нет
Корни - Я узнаю тебя из тысячи
Корни - Я подарю тебе стихи...
Корни - Лепесток
Все тексты Корни >>>
