Мы в Академии!
We are at the Academy!
Учится не ленись,
Learning is not lazy,
И к приключениям стремись!
And strive for adventures!
В чудесной школе волшебства!
In a wonderful school of magic!
Ты в Академии!
You are at the Academy!
Тебе открылся новый свет,
A new world has opened you
Взгляни чего тут только нет?!
Take a look at what's not here?!
Я руку протяну,
I will extend my hand
И улыбнусь,
And smile,
Тебя коснусь
I will touch you
Забудем грусть!
Forget the sadness!
Нас зовёт Академия!
The Academy is calling us!
Открой таинственную дверь,
Open the mysterious door,
Ты не раскаешься, поверь.
You don't repent, believe me.
Шагни через порог
Shawl over the threshold
Во-оу-во
TOOU
И если будешь ты смелей,
And if you are brave
Ты там найдёшь себе друзей
You will find friends there
За очень краткий срок
For a very short period
Во-оу-во
TOOU
Если веришь, всё получится!
If you believe, everything will work out!
Все твои мечтания сбудутся!
All your dreams will come true!
Тебя уже ждут!
They are already waiting for you!
Мы в Академии!
We are at the Academy!
Учится не ленись,
Learning is not lazy,
И к приключениям стремись!
And strive for adventures!
В чудесной школе волшебства!
In a wonderful school of magic!
Ты в Академии!
You are at the Academy!
Тебе открылся новый свет,
A new world has opened you
Взгляни чего тут только нет?!
Take a look at what's not here?!
Волшебная страна
Wonderland
Тебе видна,
You can see you
Зовёт она,
She calls
Манит она.
She beckons.
Я руку протяну,
I will extend my hand
И улыбнусь,
And smile,
Тебя коснусь
I will touch you
Забудем грусть!
Forget the sadness!
Как только кончится урок
As soon as the lesson ends
И школьный прозвенит звонок
And school calls the call
Беги за волшебством!
Run for magic!
Во-оу-во
TOOU
Ты заклинание прочти.
You read the spell.
Тебе открыты все пути.
All paths are open to you.
Не бойся ничего!
Don't be afraid of anything!
Во-оу-во
TOOU
Если веришь, всё получится!
If you believe, everything will work out!
Все твои мечтания сбудутся!
All your dreams will come true!
Тебя уже ждут!
They are already waiting for you!
Мы в Академии!
We are at the Academy!
Учится не ленись,
Learning is not lazy,
И к приключениям стремись!
And strive for adventures!
В чудесной школе волшебства!
In a wonderful school of magic!
Ты в Академии!
You are at the Academy!
Тебе открылся новый свет,
A new world has opened you
Взгляни чего тут только нет?!
Take a look at what's not here?!
Волшебная страна
Wonderland
Тебе видна,
You can see you
Зовёт она,
She calls
Манит она.
She beckons.
Я руку протяну,
I will extend my hand
И улыбнусь,
And smile,
Тебя коснусь
I will touch you
Забудем грусть!
Forget the sadness!
Нас зовёт Академия!
The Academy is calling us!
Королевская Академия - Мы вдвоём
Королевская Академия - Сказка тебя найдёт
Королевская Академия - Как по волшебству
Королевская Академия - Это мгновенье
Королевская Академия - Мечта моя
Все тексты Королевская Академия >>>
