Короли кухни - Остался без работы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Короли кухни - Остался без работы
Left without work. wife returns
Остался без работы. Возвращается жена
And something, something, something is neither here nor there
И что-то, что-то, что-то ни туда всё и ни сюда
My friends think I'm a drunkard
Мои друзья считают, что я спился
My girlfriend thinks I'm a friend
Моя девушка считает, что я – друг
My guitar is in half - it will soon fall completely silent
Моя гитара в пополаме – скоро смолкнет совсем
I remember my mother when I eat
Я вспоминаю о маме тогда, когда ем
And, not without reason, the proverb “Every family has its black sheep” -
И, не без основанья, пословица «В семье не без урода» -
About me.
Про меня.
My sister counts letters for a year and gets lost at two
Моя сестра считает письма за год и сбивается на двух
My love thinks that love has passed a long time ago. Doo-duh.
Моя любовь считает, что любовь прошла давно. Ду-дух.
No one remembers my conversation without stuttering for a long time. Doo-duh
Мой разговор без заиканья не помнит никто давно. Ду-дух
My poems of the last months are not spoken aloud
Мои стихи последних месяцев не произносятся вслух
My apartment has not been cleaned or renovated for five years
Моя квартира без уборки и ремонта пять лет
I'm sinking lower and lower, but there's still no bottom
Я опускаюсь всё ниже, а дна всё нет
It's time to get married and buy yourself a bike
Давно пора бы уж жениться и купить себе велосипед
Get on it, ride and crash and straight to the next world
Сесть на него, поехать и разбиться и прямо на тот свет
And the sugar ran out, apparently it all went into urine
И сахар кончился, видно весь ушёл в мочу
Dying is too difficult, but I don’t want to live anymore
Умереть слишком сложно, а жить уже не хочу
My friends think I'm a drunkard, but they're the ones who become drunkards
Мои друзья считают, что я спился, а спиваются они
And I squint my eyes and see lights
А я, прищурю глаза и вижу огни
And the sky sang - it was the pilot who took off his headphones and was sleeping
И небо пело – это лётчик снял наушники и спит
And she lies so close and speaks in your ear
А она лежит так близко и на ушко говорит
Like, don’t be sad, I’ll always be with you
Мол, не печалься, я с тобою буду всегда
And I think that this is a real problem
А я считаю, что вот это – настоящая беда
And everyone is ready to help, but I've been alone for a long time
И все готовы помочь, но я один уже давно
And it’s not even about work and not about the fact that there is still wine
И дело даже не в работе и не в том, что есть ещё вино
My best friend in heaven, between four anchors
Мой лучший друг на небесах, меж четырёх якорей
And I’m still alive, you bastard, and I even think about her
А я ещё живу, скотина, и даже думаю о ней
1997 October 18
1997 октябрь 18
Смотрите так же
Последние
YOSS1 при уч. IND - Любовные Песни
Мариинский театр - Хуссар Ирыстоны гимн
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями - 1968 г. - по сказке С. Лагерлёф
Jimmy Buffett - Stranded on a Sandbar
Various - Le Temps D'un Slow - 13.Garou - Je N'attendais Que Vous