Кошка Сашка - Гитара - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кошка Сашка - Гитара
Гитара
Guitar
(слова и музыка - Кошка Сашка)
(words and music - Sashka the Cat)
Купила мне мама гитару, в 12 лет, Am – H7 – Em
My mother bought me a guitar at the age of 12, Am – H7 – Em
Сказала «Учись играть, и искать друзей» D – C
Said “Learn to play and look for friends” D – C
И вот, забывая про сон, уроки, обед, Am – H7 – Em
And so, forgetting about sleep, lessons, lunch, Am – H7 – Em
Уродуя вечером пальцы, сроднялась с ней. C – D
Disfiguring my fingers in the evening, I became close to her. C–D
Есть то, что нельзя купить, но приносят в дар,
There are things that cannot be bought, but are given as a gift,
Есть то, что не просят, а впитывают душой.
There is something that is not asked for, but absorbed with the soul.
Ведь мама тогда подарила мне не гитару,
After all, my mother didn’t give me a guitar back then,
Сама не желая, благословила в бой.
Without wanting to, she gave her blessing to go into battle.
И стихами все тетради исписав, Am – D – G
And filled up all the notebooks with poems, Am – D – G
И плакаты сокровеннее икон, Am – H7 – Em
And posters are more intimate than icons, Am – H7 – Em
Нашивая группу крови на рукав, Am – D – G
Sewing the blood type on the sleeve, Am – D – G
Не прощается, уходит, кто рожден, Am – H7 - Em
Does not say goodbye, leaves, who is born, Am – H7 - Em
Под негаснущим светом звезды по имени Солнце. Am - Em
Under the undying light of a star called the Sun. Am-Em
Ну что же ты плачешь, мама, когда пою,
Well, why do you cry, mom, when I sing,
И строки, как пули, расстреливают в упор?
And the lines, like bullets, are shot at point-blank range?
По благословению, я до сих пор в строю,
By blessing, I'm still in action,
И семь миллиардов друзей зовут во двор.
And seven billion friends are called into the yard.
Где плавится лето, зажатое в кулаке,
Where summer melts, clenched in a fist,
И превозмогая, смотри, я беру барре!
And overcoming, look, I take the barre!
Весь мир на ладони, судьба у меня в руке,
The whole world is in the palm of my hand, fate is in my hand,
Стихами моё «Спасибо» летит к тебе.
In verse, my “Thank you” flies to you.
И стихами свою душу исписав,
And having written my soul with poems,
Лица близких сокровеннее икон.
The faces of loved ones are more intimate than icons.
Группа крови въелась в кожу на руках,
The blood type is ingrained into the skin on my hands,
Улыбается, кто был благословлен
Smiles who has been blessed
На победу, под светом звезды, по имени Солнце.
To victory, under the light of a star called the Sun.
15.01.2021
01/15/2021
Смотрите так же
Кошка Сашка - Мир во время чумы
Кошка Сашка - Ночной междугородний
Последние
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Генри Хаггард - Алмазная западня. Месть Гагулы. 2
Bethel Music - Будь храброй душа Take Courage