Тексты песен   >   К > Кошкина Анна и Кошкина Юлия > В ТВОИХ РУКАХ-СДЕЛАТЬ ШАГ

Кошкина Анна и Кошкина Юлия - В ТВОИХ РУКАХ-СДЕЛАТЬ ШАГ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кошкина Анна и Кошкина Юлия

Название песни: В ТВОИХ РУКАХ-СДЕЛАТЬ ШАГ

Дата добавления: 15.09.2023 | 18:48:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кошкина Анна и Кошкина Юлия - В ТВОИХ РУКАХ-СДЕЛАТЬ ШАГ

1 куплет:
1 verse:
Порой так сложно сделать шаг,
Sometimes it’s so difficult to take a step
Но лишь часы твои спешат.
But only your watch is in a hurry.
И словно в замкнутом кругу-
And as if in a closed circle
Ты вновь и вновь идёшь ко дну.
You go to the bottom again and again.


Пытаясь время повернуть,
Trying to turn time
Идёшь уже куда-нибудь,
You're going somewhere already
Но не поможет ничего,
But nothing will help
Пока не сделать одного.
So far, do not make one.


Припев:
Chorus:
Так сложно и так страшно,
So difficult and so scary
Ведь жизнь как змей бумажный,
After all, life is like a paper snake,
Она у нас в руках,
She is in our hands
Но надо сделать шаг.
But you need to take a step.


Так просто и так сложно,
So simple and so difficult
И может невозможно,
And it may not be
Но надо сделать шаг,
But you have to take a step
Ведь всё в твоих руках.
After all, everything is in your hands.


2 куплет:
2 verse:
Ты попытаешься пойти,
You will try to go
Забыв о боли жуткой,
Forgetting a terrible pain,
Встав на ноги свои
Having stood on your feet
Хотя бы на минутку.
At least for a moment.


А в этот самый миг,
And at this very moment,
Когда ты поднимался:
When you rose:
Твой ангел с высоты
Your angel from a height
Тобою восхищался.
I admired you.


Припев:
Chorus:
1 раз -так же.
1 time -so.
2 раз-вместе
2 times


Кульминация:
Culture:
Ты только сделай шаг,
Just take a step
И мир второй поможет сделать.
And the second world will help to make.
Не упусти свой шанс
Don't miss your chance
И этот шаг смелее делай.
And take this step bolder.


Не бойся вновь упасть,
Do not be afraid to fall again,
Когда поднимешься на ноги.
When you get to your feet.
Отныне и всегда
From now on and always
Иди по правильной дороге.
Go along the right road.