Тексты песен   >   К > Костя ДживиS > Неотразимая

Костя ДживиS - Неотразимая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Костя ДживиS

Название песни: Неотразимая

Дата добавления: 03.01.2024 | 15:54:24

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Костя ДживиS - Неотразимая

1 Куплет
1 Verse
ты такая красивая, не отразимая,
you are so beautiful, irresistible,
песни максима переслушала за зиму,
I listened to Maxim’s songs over the winter,
горячий шоколад и окна в мозиле,
hot chocolate and mozilla windows,
у меня наклад, важные файлы удалил из корзины,
I have a problem, I deleted important files from the trash,


у тебя туфли, у меня на тачку резина,
you have shoes, I have tires for my car,
еще куча возни, бытовуха пронзила,
still a lot of fuss, everyday life pierced,
ты энерджайзер я как кот базилио,
you're an energizer, I'm like Basilio the cat,
на столько ленив что уже невывозимо,
so lazy that it’s unbearable,


возьми меня с собой подальше от суеты,
take me with you away from the bustle,
теплый пляжик, с морской волной, я и ты,
warm beach, with sea waves, me and you,
прости забыл, у тебя дел по горло,
Sorry, I forgot, you have your hands full,
а я лежа на диване смотрю задорнова, (ааа!)
and I’m lying on the sofa watching Zadornov, (ahh!)


ты все кричишь, что я такой скотина,
you keep screaming that I'm such a brute,
зай выгляни в окно, на улице картина,
Hey, look out the window, there’s a painting on the street,
после зимы город погряз в трясине,
after winter the city was mired in a quagmire,
а ты у меня, все такая же не отразимая.
and you are with me, still just as irresistible.


Припев
Chorus
это любовь, драки, ссоры, крики,
this is love, fights, quarrels, screams,
ревность в перемешку с грязью, попробуй выкинь,
jealousy is mixed with dirt, try to throw it out,
это любовь, нежность, поцелуи дикие,
this is love, tenderness, wild kisses,
это любовь или мы безликие.
is this love or are we faceless.


2 Куплет
Verse 2
Да не на порше, но и ты не из шиншилы,
Yes, not in a Porsche, but you’re not from chinchilla either,
малыш, все хорошо, не нужно вставлять мне шило,
baby, everything is fine, you don’t need to put an awl in me,
вроде дыры зашил, но все равно поршиво,
Looks like I sewed up the hole, but it’s still nasty,
бывает, когда жизнь хватает за шиворот,
it happens when life grabs you by the collar,


и ты туда же меня вгоняешь в краску,
and you make me blush there too,
черное перемешку с красным, звучит опасно,
black mixed with red, sounds dangerous,
громкий крик, после поцелуи страстные,
a loud cry, followed by passionate kisses,
вроде бы любовь, а значит не напрасна,
it seems like love, which means it’s not in vain,


моя жизнь, она не станет прежней,
my life, it will never be the same,
не смогу забыть карие глаза, тело без одежды,
I can’t forget brown eyes, a body without clothes,
твои мечты, мои надежды,
your dreams, my hopes,
на будущее совпадают где то между,
for the future coincide somewhere between,


ты любишь, да я в курсе, сорри,
you love, yes I know, sorry,
словами могу ранить, в порыве нашей ссоры,
I can hurt with words, in the heat of our quarrel,
пройдет пару дней и все наладится скоро,
It'll take a couple of days and everything will get better soon,
ведь так всегда бывает в хороших историях..
This is what always happens in good stories...
Смотрите так же

Костя ДживиS - С чистого листа

Все тексты Костя ДживиS >>>