Костя Слэм - Всё изменится завтра - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Костя Слэм - Всё изменится завтра
Листами колендаря летят эти дни,
These days are flying by like sheets of calendar,
Их уносит ветром - их больше не найти,
They are carried away by the wind - they can no longer be found,
С обратной стороны, к нам прилают новые,
On the other hand, new ones will come to us,
Я уверен сможем их нарисовать достойно мы,
I'm sure we can draw them adequately,
Взять поярче краски, и положить кисти,
Take brighter paints and put brushes,
В освнове будет красный, зеленый цвет и синий,
The main color will be red, green and blue,
Собираю мысли, ставлю мальберт удобно,
I collect my thoughts, place the easel comfortably,
Нам нём лист чистый, идеально ровный,
For us the sheet is clean, perfectly smooth,
Ровным элипсом нарисую солнце,
I’ll draw the sun as an even ellipse,
Яркое как свет тысячи звезд, на
Bright as the light of a thousand stars, on
Небе, столько жизни в моменте,
Heaven, so much life in the moment,
Не стал бы сам рисовать, так бы и не заметил,
If I hadn’t started drawing it myself, I wouldn’t have noticed it,
Разукрашу небо светло светло синим,
I'll paint the sky light blue,
Туч и облаков там нету, нету ливня,
There are no clouds or clouds, no rain,
Нирисую растения зеленым цветом,
I paint plants green,
Такие же пусть будут светофоры днем этим,
Let the traffic lights be the same this day,
----=========================-----
----==========-----
будет сложно, это даст азарта
it will be difficult, it will give excitement
изменю сегодня чтобы изменилось завтра
I'll change today to change tomorrow
встану снова, если буду падать,
I'll get up again if I fall,
изменю сегодня, чтобы изменилось завтра
I will change today so that tomorrow will change
----=========================-----
----==========-----
жизнь галерея,а день рисунок,
life is a gallery, and the day is a drawing,
рисую где я буду, в какое время суток,
I draw where I will be, what time of day,
принесу там пользу или ровно ноль в сумме
will I bring any benefit there or exactly zero in total
поступков, что друг мой, могут изменить судьбы,
actions that my friend can change destinies,
сразу,решай сам возьмешь какие краски,
right away, decide for yourself what colors to take,
каким увидишь всё, тусклым или контрастным,
how you see everything, dim or contrasting,
или по-разному, но решаешь ты один,
or in different ways, but you alone decide,
как изменить себя, как изменить мир,
how to change yourself, how to change the world,
вокруг много серого,но не сливайся,
There's a lot of gray around, but don't blend in,
тут не повредит немного дисонанса,
a little dissonance wouldn't hurt here,
и не важно с кем то рядом или одинок,
and it doesn’t matter if you’re with someone or alone,
будь аккуратен, чтоб не превратится натюрморт,
be careful not to turn into a still life,
смотрю вперед, жизнь лучом или неоном светит,
I look forward, life shines like a ray or neon,
сливаясь с миром создаётся миллион оттенков,
merging with the world a million shades are created,
впереди новое, где многого и нету,
there is something new ahead, where there is not much,
из того, что ты считал необходимым, знай это
from what you considered necessary, know this
----=========================-----
----==========-----
будет сложно, это даст азарта
it will be difficult, it will give excitement
изменю сегодня чтобы изменилось завтра
I'll change today to change tomorrow
встану снова, если буду падать,
I'll get up again if I fall,
изменю сегодня, чтобы изменилось завтра
I will change today so that tomorrow will change
----=========================-----
----==========-----
Смотрите так же
Костя Слэм - Свободная тема R-1
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
O-Zone 2004 Disco Zone - 04. Printre Nori
Rafet El Roman - Seni Seviyorum
Jeeves and Wooster - The Blue Room