Пламя костра искрами вверх, ветер поёт,
Flame of fire sparks up, the wind sings,
Северный люд, как дикий зверь, пляшет.
Northern people, like a wild beast, dancing.
Ну, а вокруг, куда не глянь — снег или лёд,
Well, and around where not to look - snow or ice,
И человек — белый шаман, с чашей.
And man is a white shaman, with a bowl.
Белый шаман несколько лет в этой тайге,
White Shaman for several years in this taiga,
Он человек сильный, лихой, смелый.
He is a strong man, dashing, bold.
Северный люд помнит, что в ночь как-то в реке,
Northern people remember that in the night somehow in the river,
Их зверолов поднял его тело.
Their beasts raised his body.
Белый шаман год пролежал, словно мертвец,
White shaman year lay down, as if the dead,
В юрте сухой, где дух веков дышит.
In Yurt, dry, where the spirit of the centuries breathe.
Время пришло и по весне он, наконец,
Time arrived and in the spring he finally
Из темноты на белый свет вышел.
From the dark on the white light came out.
И горел, словно месяц на небе,
And burned, like a month in the sky,
Синий «Змей» у него на груди.
Blue "snake" on his chest.
Дым костра взмыл, как белая лебедь,
The smoke of the fire was filtered like a white swan,
Полетел в край безумной любви.
Flying to the edge of insane love.
С тех самых пор жил он один в диком лесу,
Since the same time he lived alone in the wild forest,
И добывал здесь сам себе пищу.
And he mined himself.
Северный люд там, где стада в сопках пасут,
Northern people there, where the herds are graze,
Как он кричал, ночью в тайге слышал.
As he shouted, I heard at night in the taiga.
Белый шаман сутки сидел возле огня,
White shaman day sat near the fire,
И что никто видеть не мог, видел.
And that no one could see, I saw.
И что никто слышать не мог, слышал, дымя,
And that no one could hear, heard, smoke,
Стыл на лице и на руках иней.
I was on the face and on the hands of the frost.
Северный люд за много вёрст ездил к нему,
Northern people for a lot of Leste went to him,
Был он для них белым лесным Богом.
He was for them the White Forest God.
Ну, а в тайге, где дикий зверь, фарт был тому,
Well, and in a taiga, where the wild beast, Fart was
Кто его чуть, хоть за плечо трогал.
Who is a little bit, at least he tried.
Пламя костра искрами вверх, ветер поёт,
Flame of fire sparks up, the wind sings,
Северный люд, как дикий зверь, пляшет.
Northern people, like a wild beast, dancing.
Ну, а вокруг, куда не глянь — снег или лёд,
Well, and around where not to look - snow or ice,
И человек — белый шаман, с чашей.
And man is a white shaman, with a bowl.
Котуйская история 2 - 11 Сходняк
Котуйская история 2 - 01 Белое безмолвие
Котуйская история 2 - 05 На Красноярск
Котуйская история 2 - 07 Материнские слезы
Все тексты Котуйская история 2 >>>
