Коваль Сергей - 03.01.2016 - О вере Авраама - текст песни, слова, перевод, видео

Название песни: 03.01.2016 - О вере Авраама

Дата добавления: 30.10.2022 | 09:58:06

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Коваль Сергей - 03.01.2016 - О вере Авраама

16 Итак по вере, чтобы [было] по милости, дабы обетование было непреложно для всех, не только по закону, но и по вере потомков Авраама, который есть отец всем нам

16 So by faith, so that [be] by grace, so that the promise would be indisputable for everyone, not only by the law, but also by the faith of the descendants of Abraham, who is the father of all of us

17 (как написано: Я поставил тебя отцом многих народов) пред Богом, Которому он поверил, животворящим мертвых и называющим несуществующее, как существующее.

17 (as it is written: I put you the father of many peoples) before God to whom he believed, life -giving the dead and calling the non -existent, as the existing one.

18 Он, сверх надежды, поверил с надеждою, через что сделался отцом многих народов, по сказанному: "так [многочисленно] будет семя твое".

18 He, over hope, believed with hope, through which he became the father of many peoples, according to what was said: "So [the time] will be your seed."

19 И, не изнемогши в вере, он не помышлял, что тело его, почти столетнего, уже омертвело, и утроба Саррина в омертвении;

19 and, not exhausted in faith, he did not think that his body, almost a hundred -year -old, was already dead, and Sarrin’s womb in murder;

20 не поколебался в обетовании Божием неверием, но пребыл тверд в вере, воздав славу Богу

20 did not hesitate in the promising of God with disbelief, but was firm in faith, repaying glory to God

21 и будучи вполне уверен, что Он силен и исполнить обещанное.

21 And being quite sure that he is strong and fulfill the promised.

22 Потому и вменилось ему в праведность.

22 Therefore, it was charged with righteousness.

23 А впрочем не в отношении к нему одному написано, что вменилось ему,

23 But by the way, it is not written to him alone that he was absorbed to him,

24 но и в отношении к нам; вменится и нам, верующим в Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса Христа, Господа нашего,

24 but also in relation to us; It will also be charged with believers in the one who resurrected from the dead Jesus Christ, our Lord,