Богато жил сосед мой, цеховик,
My neighbor, the workshop, was richly lived,
Красиво жил, менял девятки как перчатки.
He lived beautifully, changed nine like gloves.
А дед его был старый большевик,
And his grandfather was an old Bolshevik,
И тоже воровал, давали взятки.
And he also stole, they gave bribes.
На нем всегда был новенький костюм
It always had a brand new suit
И модные колеса из березки.
And fashionable wheels from a birch.
И в плюс пошел кооперативный бум,
And in a plus, a cooperative boom went,
И оказался благом рынок жесткий.
And the good market turned out to be tough.
--RF--
--Rf--
Совковый, совковый, совковый бизнесмен
Speech, soviet, soviet businessman
Идет по улице, и тети жмурятся.
It goes along the street, and the aunts squint.
Вот это походка, вот это джентльмен,
This is a gait, this is a gentleman,
Какая милая, ты жизнь, красивая.
What a sweet life, you are beautiful.
Таких как он узнаешь за версту,
People like he find out a mile away,
Увидишь сам, прочтешь по запаху, по взгляду.
You will see for yourself, read the smell, by the look.
А дед его работал в ГПУ,
And his grandfather worked in the GPU,
И бил таких как он и тех, кто рядом.
And he beat people like him and those who are nearby.
Но внука четко научил: «Бери,
But the grandson clearly taught: “Take it,
А не возьмешь, тебя догонит каждый».
And you won’t take it, everyone will catch up with you. ”
И пусть построен город на крови,
And let the city be built on the blood,
Все остальное, в принципе, не важно.
Everything else, in principle, does not matter.
--RF--
--Rf--
В костюме модном от Диора, как всегда,
In a fashionable suit from Dior, as always,
Вот это да, но я же не могу иначе.
Yes, yes, but I can’t otherwise.
И в доме все, и с рэкетиром спит жена,
And everything is in the house, and his wife is sleeping with a racketeer,
И сауна с холодильником на даче.
And a sauna with a refrigerator in the country.
А смысл жизни улетел давно,
And the meaning of life flew away for a long time,
И растворился где-то в океане.
And disappeared somewhere in the ocean.
А, может быть, за океаном то,
And maybe behind the ocean then
А, может быть, в Перу или в Панаме.
And maybe in Peru or in Panama.
--RF--
--Rf--
--RF--
--Rf--
Кричевский Гарик - Летний вальс
Кричевский Гарик - Автобан
Кричевский Гарик - Навеки
Кричевский Гарик - Таня-Джан МИНУС
Кричевский Гарик - Падает Снег
Все тексты Кричевский Гарик >>>