Тексты песен   >   К > Крик Души ft. Trinity > обрывки фраз

Крик Души ft. Trinity - обрывки фраз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Крик Души ft. Trinity

Название песни: обрывки фраз

Дата добавления: 07.04.2024 | 09:56:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Крик Души ft. Trinity - обрывки фраз

Множество равных мыслей, грандиозные планы,
Many equal thoughts, grandiose plans,
Жизнь похожа на отрывок эпической драмы,
Life is like a fragment of an epic drama
Очень темно вокруг и ничего уже нету,
It’s very dark around and there’s nothing anymore,
Его глаза закрыты - они не видят света.
His eyes are closed - they do not see the light.
В стекле оконном отражется его взгляд,
His gaze is reflected in the window glass,
Но там пусто и тихо уже много лет подряд,
But it has been empty and quiet there for many years in a row,
Предав себе силы и своим бескрылым мечтам
Devoting myself to strength and my wingless dreams
Он не просил помощи и мог всё делать сам.
He didn't ask for help and could do everything himself.
Его лицо небо омывало дождём,
His face was washed by the sky with rain,
Погружался в свой маленький мир, в свой дом,
I was immersed in my little world, in my home,
Методом растяжений - установив правила,
Using the stretching method - setting the rules,
Он чувствовал, что судьба всё по местам расставила.
He felt that fate had put everything in its place.
Значит так надо было, ведь не ему судить
So it had to be so, because it’s not for him to judge
И с этой тяжелой ношей он дальше будет жить.
And he will continue to live with this heavy burden.
Но его воля сильна, душа полна страсти,
But his will is strong, his soul is full of passion,
В последний раз бросил в фонтан монетку на счасть.
For the last time I threw a coin into the fountain for good luck.
Припев:
Chorus:
Обрывки фраз на истлевших письмах
Scraps of phrases on decaying letters
Отражались каждый день в его мыслях.
Reflected every day in his thoughts.
Новое зрение открылось перед ним
A new vision opened before him
разгоняя в глазах чёрный дым.
dispersing black smoke in the eyes.


В то утро он проснулся без настроения,
That morning he woke up in no mood,
приготовил завтрак, посмотрел телек,
cooked breakfast, watched TV,
собрался на работу и вышел из дома,
got ready for work and left the house,
Всё тот - же двор, те же люди - до боли знакомо.
Everything is the same - the same yard, the same people - painfully familiar.
Та же дорога, нужно перейти на остановку,
The same road, you need to go to the stop,
Красный свет, потом желый, путь и подготовка.
Red light, then yellow, way and preparation.
Перешагнув с тратуара он пошел вперёд, даже не подозревая, что произойдет.
Stepping off the sidewalk, he walked forward, not even suspecting what would happen.
Громкий визг тормозов, резкий удар в бок,
A loud squeal of brakes, a sharp blow to the side,
Сознание отрывками, нервы сжаты в комок.
Consciousness is fragmentary, nerves are compressed into a ball.
Карета скорой помощи, потом реанимация,
Ambulance, then intensive care,
Черепно-мозговая, дальше операция.
Cranial, then surgery.
3 дня в коме, бинты и процедуры,
3 days in a coma, bandages and procedures,
темнота вокруг, состояние хмурое.
darkness around, gloomy state.
Он вышел на улицу и не узнал ничего, всё вдруг стало чёрным в глазах его...
He went out into the street and did not recognize anything, everything suddenly became black in his eyes...
Припев:
Chorus: