Крис Айвер - Пожалуйста, живи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Крис Айвер

Название песни: Пожалуйста, живи

Дата добавления: 16.01.2024 | 21:34:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Крис Айвер - Пожалуйста, живи

мои песни оставили в память
my songs were left in memory
тем, кто молча следит с вершин,
to those who silently watch from the heights,
на огне черно-буром плавясь,
melting on a black-brown fire,
исчезаю среди узких спин.
I disappear among the narrow backs.
мои песни пропитаны верой
my songs are imbued with faith
в бесконечном пути к себе,
on an endless journey to yourself,
не волнуйся, ты уже не первый,
don't worry, you're not the first,
кто остался на этой земле.
who remained on this earth.
мои песни растают со снегом,
my songs will melt with the snow,
ниспадающим с чьих-то плеч,
falling from someone's shoulders,
пропадут с тягостным побегом
will disappear with a painful escape
от забытых в тумане встреч.
from meetings forgotten in the fog.
уезжай, если уезжаешь,
leave if you're leaving
мне судьбы не остановить,
I can't stop fate
исчезай, если исчезаешь,
disappear if you disappear
а я приеду погостить.
and I'll come and visit.


пожалуйста, живи,
please live
оставаясь один в темноте,
being left alone in the dark,
пожалуйста, живи,
please live
растворяясь в седой тишине,
dissolving in gray silence,
пожалуйста, живи,
please live
молитвы не затвердя,
without solidifying the prayers,
пожалуйста, живи,
please live
и до октября...
and until October...


из дождя в снежные вершины,
from rain to snowy peaks,
в небесах разгорится путь,
the path will light up in the sky,
никому не нужны причины
no one needs reasons
и алые ленты - сверкает ртуть.
and scarlet ribbons - mercury sparkles.
нарумянен закатом вечер,
the evening is rouged with sunset,
за изгибом трава, и здесь
around the bend there is grass, and here
бродит сытая бесконечность,
a well-fed infinity wanders,
наполняя туманом лес.
filling the forest with fog.
и расстояние душу гложет,
and the distance gnaws at the soul,
да только даже уставший Бог
yes, even a tired God
преградить никогда не сможет
will never be able to block
моим песням твоих дорог.
your songs are dear to me.
золотые узоры солнца
golden sun patterns
не тревожат пустую грудь,
do not disturb the empty chest,
не волнуйся, все еще вернется,
don't worry, everything will come back,
ты напиши только, не забудь.
just write, don’t forget.


пожалуйста, живи,
please live
оставаясь один в темноте,
being left alone in the dark,
пожалуйста, живи,
please live
растворяясь в седой тишине,
dissolving in gray silence,
пожалуйста, живи,
please live
молитвы не затвердя,
without solidifying the prayers,
пожалуйста, живи...
please live...
пожалуйста, живи,
please live
солнце вдребезги, сны вникуда,
the sun is in pieces, dreams are gone,
пожалуйста, живи,
please live
растворяясь за далями льда,
dissolving behind the distances of ice,
пожалуйста, живи
please live
и помни: есть те, кто верят в тебя,
and remember: there are those who believe in you,
пожалуйста, живи,
please live
и до октября...
and until October...