Кристалина Снигирь - И много ты знаешь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кристалина Снигирь - И много ты знаешь
И много ты знаешь о той любви безутешенной?
And do you know a lot about that love of that love?
И много ли ты читаешь?
And how much do you read?
Вместо завискаренных суббот своих,
Instead of their hungry Saturdays,
Пропитанных дымом и сексом?
Soaked with smoke and sex?
И любви своей. Пресной.
And your love. Fresh.
А куришь намного чаще теперь,
And you smoke much more often now
Да только уже с ней вместе, на пару.
Yes, only with her together, for a couple.
Целуя её в мочку ушка
Kissing her to the earlobe
Правого.
Right.
А я сотни раз отбирала у тебя эти пачки,
And I took these packs from you hundreds of times,
Швырялась табаком в прохожих,
Throwing tobacco in passers -by,
Чтобы тебе стыдно стало
So that you are ashamed
За такую собственную меня.
For such my own.
В сумочке которой вместо айфона 5
In the handbag of which instead of iPhone 5
Пачка активированного угля,
A pack of activated coal,
Чтобы в очередной раз не скрутило
So that once again it does not twist
И ты не лежал в моих коленях,
And you did not lie in my knees,
Размазывая тушь по щекам
Smearing mascara on the cheeks
И целуя каждый миллиметр моего-твоего тела.
And kissing every millimeter of my body.
Знаешь, а ведь у меня
You know, but I have
Нежнее этого самого момента ничего и не было. Честно.
There was nothing more tender than this very moment. Honestly.
А ты смеялся куда более искреннее,
And you laughed much more sincere,
Когда я сидела под твоим домом,
When I was sitting under your house
Опьянённая, то ли вином, этим, чешским,
Intoxicated, either wine, this, Czech,
То ли мыслями.
Either with thoughts.
И не тебе ли знать, как дрожали пальчики,
And is it not for you to know how fingers tremble,
Когда ты тяжело дышал во сне,
When you breathed heavily in a dream
А я касалась ими твоих-моих предплечий
And I touched them with your my forearm
С мурашками.
With goosebumps.
И мне важна твоя каждая клеточка,
And your every cell is important to me,
Ямочка. Родинка. Трещинка.
Dimple. Mole. Crack.
Я сказала однажды, что я никчёмная.
I said once that I was worthless.
Девочка.
Girl.
И ты мчался через весь город,
And you rushed through the whole city,
Чтобы помолчать…на заднем сидении.
To be silent ... in the back seat.
Я хотела считать с тобой звёзды. Ночью.
I wanted to count the stars with you. At night.
А вовсе не деньги, как все твои последующие.
And not money at all, like all your subsequent ones.
А в итоге…
And in the end ...
Я просто не хочу быть для кого-то важной,
I just don't want to be important for someone,
Отвечать на слащавые смс-ки
Respond to the sugary SMS
И сбивать локти
And knock down the elbows
О стойки
About the rack
Барные.
Bar.
С осознанием, что все они одинаковые,
With the realization that they are all the same,
В иллюзиях воплощения
In the illusions of incarnation
Страсти и нежности.
Passion and tenderness.
Одновременно.
Simultaneously.
Скажи, а тебя тоже тошнит от дня всех влюблённых, верно?
Tell me, and you are also sick of the day of all lovers, right?
И я в ответе за каждого
And I'm responsible for everyone
Из своих партий.
From their parties.
Порою просроченных,
Sometimes expired,
Невостребовательных.
Non -surpassing.
Конченых.
Finished.
Время идёт. Спрос падает,
Time is running. Demand falls,
Да только выдержка становится крепче.
Yes, only the excerpt becomes stronger.
И я здесь нет, не жалуюсь вовсе,
And I'm not here, I don't complain at all,
Просто тошно
Just nauseous
Когда кто-то другой кусает мои плечи.
When someone else bites my shoulders.
А ты хочешь, собирай ей на Порше,
And you want, collect her on Porsche,
А я, окрылённая, после концерта
And I, inspired, after the concert
Голыми пятками. Вечером
Naked heels. In the evening
По живой и ликующей столице.
In a lively and jubilant capital.
Что ты знаешь о том, когда я счастлива?
What do you know about when I am happy?
Когда мне ночью не спится?
When does it not sleep at night?
Встаёшь среди ночи,
You get up in the middle of the night
Завариваешь чай, фруктовый
You make tea, fruit
И до самого рассвета
And until dawn
Пичкаешь мыслями свои тетради.
Bow your thoughts your notebooks.
Знаешь, да мы бы и не были счастливы.
You know, but we would not be happy.
Просто стоило однажды столкнуться лбами,
It was just that one day it was faced with foreheads
Чтобы ежегодно,
To annually,
Расшибать головы
Break your heads
Друг о друга.
About each other.
И целоваться. С кровью.
And kiss. With blood.
До самого (простите, филологи, но именно) утра.
Until (excuse me, philologists, but exactly) in the morning.
Которое, мать вашу, лучше бы и не наступало никогда.
Which, your mother, would never have come.
Я жила теми мгновениями.
I lived with those moments.
И где-то в них, видимо,
And somewhere in them, apparently
Умерла.
Died.
Смотрите так же
Кристалина Снигирь - Есть люди крепкие, как кофе
Кристалина Снигирь - Давай выдохнем душу
Все тексты Кристалина Снигирь >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Ради Славы Feat Katty - Только для тебя