Тексты песен   >   К > Кристэль Шабанова > Ненавистный февраль

Кристэль Шабанова - Ненавистный февраль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристэль Шабанова

Название песни: Ненавистный февраль

Дата добавления: 26.07.2022 | 06:24:02

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристэль Шабанова - Ненавистный февраль

Горячий кофе в постель,
Hot coffee in bed,
Заснеженные тюльпаны,
Snowy tulips,
А за окном вьет метель,
And outside the window the blizzard drives
А так желанны туманы…
And so desired fogs ...
Согреет руки и кровь
Heat hands and blood
Горячей жидкости пар,
Hot fluid steam,
Обнимет нежно любовь,
Love gently hugs
Всевышним даденный дар.
The Almighty is a given gift.
Вдыхаю запах весны,
I inhale the smell of spring,
Ловлю холодный февраль,
I catch cold February,
Шифрую в соннике сны
I encrypt in dream book Dreams
И устремляю взор вдаль.
And I fix the gaze into the distance.
Хочу казаться другой:
I want to seem different:
Умней, красивее, строже,
Smarter, more beautiful, stricter,
Хоть понимаю одно,
At least I understand one thing
Что это вовсе негоже.
That it is completely worthless.
Приятный гомон листвы
A pleasant homon of foliage
Хочу услышать в окне,
I want to hear in the window
Но ветки древа пусты
But the branches of the tree are empty
И машут ласково мне.
And they wave me affectionately.
Бездомный грустный февраль,
Homeless sad February,
Одетый в полутона…
Dressed in halftones ...
Тебя мне, в принципе, жаль.
You, in principle, is sorry for you.
Быть может, я не права.
Perhaps I'm wrong.
Быть может, счастлив и ты
Perhaps you are happy and you
В своей холодной тиши,
In his cold silence,
И если я не права,
And if I'm wrong
Ты мне об этом пиши…
You write to me about this ...
Пиши, что греет тебя.
Write that warms you.
О чем страдаешь, спрошу.
I will ask what you suffer.
Горячий кофе, дрова…
Hot coffee, firewood ...
Камин сейчас затушу.
The fireplace is now fading.
Наполнит холод мой дом,
My house will fill the cold,
Застигнет нервно врасплох…
It will be caught nervously by surprise ...
Его сюда не звала…
He didn’t call him here ...
А вечер был так неплох!
And the evening was so good!
Плевать, что руки дрожат, -
Spit that hands are trembling, -
Держу я их на ветру,
I keep them in the wind
Плевать, что радостен взгляд, -
Spit that a joyful look, -
Зиму, увы, не люблю.
Alas, I do not like winter.
Все посылаю к чертям
I am sending everything to hell
И лезу снова в кровать,
And I climb back in the bed again
Я ненавижу февраль –
I hate February -
Пойду апрель досыпать!
I’ll go to fill up April!