Тексты песен   >   К > Кристина Аксюто > Алой кровью по небу разлился рассвет...

Кристина Аксюто - Алой кровью по небу разлился рассвет... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Аксюто

Название песни: Алой кровью по небу разлился рассвет...

Дата добавления: 05.11.2024 | 01:08:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Аксюто - Алой кровью по небу разлился рассвет...

Алой кровью по небу разлился рассвет,
The dawn spilled across the sky,
Пухом с ангельских крыльев висят облака.
Clouds hang from angel wings.
Я живу. Моя жизнь лишь течение лет.
I live. My life is only a course of years.
Как и всё, в один день обратится лишь в прах.
Like everything, one day will turn only to dust.


В тихом шелесте листьев, в потоках ветров,
In the quiet rustle of leaves, in the flows of the winds,
Мне не скрыться, и мне никуда не сбежать.
I can’t hide, and I can’t escape anywhere.
Где найти мне свободу от этих оков,
Where to find freedom from these shackles,
Что сковали мне душу, заставив страдать?
What did they pick me up, forcing me to suffer?


Я похожа на тень. Бледный призрак ночи.
I look like a shadow. The pale ghost of the night.
Я брожу средь людей и ищу свой покой.
I wander among people and seek my peace.
И от боли гнетущей кричи не кричи,
And do not shout from the oppression of the oppressive, do not scream
Ты не скроешься. Ад. И он только лишь твой.
You will not hide. Hell. And he is only yours.


И кружение ворохов жухлой листвы,
And the circle of the worship of the thorough
Так похоже на замкнутый жизненный круг.
So similar to a closed life.
И надежды угасли скупые следы,
And the hopes faded the mean traces,
Что однажды свободна я буду от мук.
That one day I will be free from torment.


Бирюзовое небо в изумрудной траве,
Turquoise sky in the emerald grass,
Босиком по тропинке идешь,
You go barefoot on the path
Отражение в чистой зеркальной воде.
Reflection in pure mirror water.
От себя все равно не уйдешь.
You won’t get away from yourself anyway.


Каждый день накрывает боли жгучая мгла,
Every day a burning haze covers pain,
Безысходность. Тоска. Пустота.
Hopelessness. Yearning. Emptiness.
С пониманьем тебя Тьма укроет собой,
With understanding you, darkness will tame yourself
Разъедая всю душу до тла.
Enjoying the whole soul to the thus.


Где же вера, что это однажды пройдет?
Where is Vera that this will once pass?
Где надежда на счастье и Свет?
Where is hope for happiness and light?
Как туман, что с восходом вскоре уйдет,
Like fog, which will soon leave with sunrise,
Ускользает с течением лет.
Elives over the years.


Между гранью иллюзий, явью и сном,
Between the line of illusions, reality and sleep,
Ты живешь, словно призрака тень,
You live like a ghost shadow
И пытаясь наполнить жизнь свою волшебством,
And trying to fill your life with magic,
Ты встречаешь опять новый день.
You meet again a new day.


Шелест старых страниц, пламя ярких свечей,
Rustling of old pages, flame of bright candles,
Четко мелом очерченный круг.
A clearly outlined circle of circle.
Только в отблеске грустных, бездонных очей,
Only in the glow of sad, bottomless eyes,
На мгновенье возникнет испуг.
There will be a fright for a moment.


Вверх вздымается пламя и громко трещит,
The flame rises up and cracks loudly,
И бумага пылает огнем.
And the paper is burning with fire.
Все согласна отдать, чтобы жизнь изменить,
I agree to give everything to change life,
Чтобы сердце наполнить теплом.
To fill the heart with warmth.


Красной пряжи клубок, лепестки алых роз,
Red yarn balls, scarlet roses petals,
Жизнь свою я смогу изменить.
I can change my life.
Пусть сверкает огонь в отражении слез,
Let the fire sparkle in the reflection of tears,
Я однажды смогу полюбить.
Once I can love.


Пусть пока холодна словно мрамор и лед,
Let it be cold so far like marble and ice,
Пусть бессмысленна жизнь и пуста,
Let life are meaningless and empty,
Пусть тоска и печаль мою душу гнетет,
Let me and sadness be oppressed by my soul,
Пусть живу без икон и креста.
Let me live without icons and a cross.


Все изменится. Верю. Надеюсь. И жду.
Everything will change. I believe. Hope. And I'm waiting.
Но сомнений червяк точит сердце.
But in doubt, the worm sharpens the heart.
Я смогу. И однажды тебя я найду.
I can. And one day I will find you.
Ты поможешь во мраке согреться.
You will help to warm up in the darkness.


Ты вдохнешь в меня жизнь, ты развеешь печаль,
You will breathe life at me, you will dispel sadness
Ты поможешь найти тайный смысл.
You will help find a secret meaning.
Мне откроешь глаза, поднимая вуаль,
You will open my eyes, raising the veil,
Ты покажешь мне мир новых истин.
You will show me the world of new truths.


Пусть алеет восход, словно крови река,
Let the sunrise be a river, like the blood of the river,
Пусть кружится листва над землей.
Let the foliage are spinning above the ground.
Пусть идет день за днем, как проходят века,
Let it go day after day, as the centuries pass,
Но однажды, я буду с тобой…
But one day, I will be with you ...