Тексты песен   >   К > Кристина Кит > Лимеренция

Кристина Кит - Лимеренция - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Кит

Название песни: Лимеренция

Дата добавления: 06.01.2024 | 06:10:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Кит - Лимеренция

Давай помолчим немного спокойствием?
Let's be quiet for a little while, shall we?
Мне так надоело молчать этой грубой ненавистью,
I'm so tired of being silent with this rude hatred,
Тонуть в тебе поломанным удовольствием...
Drowning in you with broken pleasure...
Мне так надоело...пользоваться своей женственностью.
I'm so tired...of using my femininity.
Что тебе не хватает?Зачем так прижался ко мне?
What are you missing? Why are you clinging to me like that?
Твои слова шум,радиоволны в лесу.
Your words are noise, radio waves in the forest.
И если бы ты смог побыть на моей луне,
And if you could be on my moon,
Понял,как сильно,чёрт возьми,я тебя люблю.
I realized how much damn I love you.
Считать твои татуировки на одном дыхании,
Counting your tattoos in one breath,
Рисовать созвездия по твоим родинкам на спине,
Draw constellations based on your moles on your back,
Приковать тебя цепями в своём сознании,
Chain you in my mind
И горько знать что я принадлежу только тебе.
And it’s bitter to know that I belong only to you.
Я так боюсь не успеть спеть тебе о цветах,
I'm so afraid I won't have time to sing to you about flowers,
О доме нашем без фундамента...
About our house without a foundation...
о своих нервных тобою снах,
about my dreams that make you nervous,
О некасание твоего ко мне темперамента.
Oh the non-touch of your temperament towards me.
Не растворяйся ,умоляю,я же не выдержу.
Don’t dissolve, I beg you, I can’t stand it.
Что тебе не хватает?Зачем так прижался ко мне?
What are you missing? Why are you clinging to me like that?
и я тебя из себя никогда уже не вырежу.
and I will never cut you out of myself again.
Но если бы только было потеплей на твоей луне.
But if only it were warmer on your moon.
Твои глаза ,руки и губы становятся серыми
Your eyes, hands and lips turn gray
на фоне неправильных и убийственных цитат.
against the backdrop of incorrect and damning quotes.
я бы согрела тебя своими сгоревшими перьями,
I would warm you with my burnt feathers,
Но из-за тебя лишь стакан зелья и мат через мат.
But because of you, only a glass of potion and swearing through swearing.
откройся,или убей меня уже поскорей,
open up, or kill me quickly,
Мне так сложно соображать когда ты рядом.
It's so hard for me to think when you're around.
а ты хоть немного мною приболей,
and at least make me feel a little better,
Иначе мои лёгкие до конца наполняться ядом.
Otherwise, my lungs will be completely filled with poison.
и если было бы теплее на твоей луне,
and if it were warmer on your moon,
Возможно я бы сейчас не писала это,
Perhaps I wouldn't write this now,
Не стёрла бы руки в кровь,пробивая дыру в стене,
I wouldn’t rub my hands bloody while punching a hole in the wall,
Не травила себя и не читала стихи мертвого от любви поэта.
I didn’t poison myself and didn’t read the poems of a poet dead from love.


Улыбаться, думать, убегать и делать все как ты ,
Smile, think, run away and do everything like you,
Но ты главное не разгадай ничего по моим глазам.
But most importantly, don’t guess anything from my eyes.
А я буду держать себя, чтобы не строить эти глупые к тебе мосты
And I will control myself so as not to build these stupid bridges to you
И если я заплачу, пожалуйста, не верь моим слезам.
And if I cry, please don't believe my tears.