Серебристой сетью дождь скользит,
Silver rain slides,
В ней, как рыбы, жёлтые такси.
In it, like fish, yellow taxis.
Сыплет искрами пустой трамвай,
Slap, sparks empty tram,
Но и он пойман в сеть.
But he is caught in the network.
Здесь на дне небес лишь ты и я,
Here at the bottom of the sky, only you and me
Не спешим укрыться от дождя.
Do not rush to hide from the rain.
Если у земли бывает край,
If the land has the edge,
То он здесь.
Then he is here.
Обними меня, закрой глаза,
Hug me, cluster eyes,
И пока не кончится гроза,
And until the thunderstorm will end,
Поцелуй и забудь о дыхании.
Kiss and forget about breathing.
Обними меня, закрой глаза
Hug me cluster eyes
И забудь о том, что ты хотел сказать.
And forget about what you wanted to say.
И какое мне дать обещание.
And what a promise to give me.
Может быть, когда-нибудь потом
Maybe someday then
Ты не вспомнишь ничего о том,
You do not remember anything about
Том потерянном, как счастье,
That lost like happiness
Дне под дождём.
Dna in the rain.
Может будет так, а может нет,
Maybe it will be so, and maybe not,
Что с того сейчас тебе и мне.
That since now you and me.
Пусть потом нам счастье смотрит вслед,
Let then happiness watching us after
Но потом.
But then.
Обними меня, закрой глаза,
Hug me, cluster eyes,
И пока не кончится гроза,
And until the thunderstorm will end,
Поцелуй и забудь о дыхании.
Kiss and forget about breathing.
Обними меня, закрой глаза
Hug me cluster eyes
И забудь о том, что ты хотел сказать.
And forget about what you wanted to say.
И какое мне дать обещание.
And what a promise to give me.
Обними меня, закрой глаза,
Hug me, cluster eyes,
И пока не кончится гроза,
And until the thunderstorm will end,
Поцелуй и забудь о дыхании.
Kiss and forget about breathing.
Обними меня, закрой глаза
Hug me cluster eyes
И забудь о том, что ты хотел сказать.
And forget about what you wanted to say.
И какое мне дать обещание.
And what a promise to give me.
Кристина Орбакайте - Я, наверное, слишком гордая. Я иду одна в центре города..
Кристина Орбакайте - мне тебя подарила осеняя ночь
Кристина Орбакайте - Ты буди меня минус
Кристина Орбакайте - Перелетная птица
Кристина Орбакайте - Наш Праздник Любви
Все тексты Кристина Орбакайте >>>
