Пробирался я куда-то,
I made my way somewhere
Что-то локтем задевал, (ну чё толкаешься?)
I touched something with your elbow, (well, what are you pushing?)
Чьи-то скорбные надежды
Someone's mournful hopes
Мимоходом разбивал.
I broke it in passing.
Уносили чьи-то муки, (эй, мужик, куда понёс - на базар)
They carried away someone's torment, (hey man, where he carried it - to the bazaar)
Продавали у ларьков.
They sold at the stalls.
Вырастали чьи-то руки (волосатые такие)
Hands grew up (such hairy)
Из могильных бугорков.
From grave tubercles.
На пол сыпались стаканы,
Glasses poured on the floor,
Что-то звякало у ног, а-а,
Something tinkled at the feet, ah,
Кто-то расставлял капканы,
Someone placed traps
Кто-то в них никак попасть не мог.
Someone could not get into them.
Пробирался я куда-то,
I made my way somewhere
Что-то локтем задевал, (ну чё толкаешься ты, а?)
I touched something with your elbow, (well, what are you pushing, huh?)
Чьи-то скорбные надежды
Someone's mournful hopes
Мимоходом разбивал.
I broke it in passing.
Уносили чьи-то муки, (эй, мужик, куда понёс - да на базар)
They carried away someone's torment, (hey man, where he carried it - yes to the bazaar)
Продавали у ларьков. (за копейку)
They sold at the stalls. (for a penny)
Вырастали чьи-то руки (волосатые такие)
Hands grew up (such hairy)
Из могильных бугорков. (привидения, а-у!)
From grave tubercles. (Ghosts, ah!)
На пол сыпались стаканы,
Glasses poured on the floor,
Что-то звякало у ног, а-а,
Something tinkled at the feet, ah,
Кто-то расставлял капканы,
Someone placed traps
Кто-то в них никак попасть не мог.
Someone could not get into them.
На пол сыпались стаканы,
Glasses poured on the floor,
Что-то звякало у ног, а-а, (попались, ух мы вас...)
Something tinkled at the feet, ah, (we got caught, wow you ...)
Кто-то расставлял капканы,
Someone placed traps
Кто-то в них никак попасть не мог.
Someone could not get into them.
(ну ничего, попадут ещё...)
(Well, nothing, they will get there again ...)
Круиз - Послушай, Человек 1982 - Красная Книга
Круиз - Послушай, Человек 1982 - Один Красив, Другой Умен
Круиз - Послушай, Человек 1982 - Упреков Лед
Круиз - Послушай, Человек 1982 - Не Позволяй Душе Лениться
Круиз - Послушай, Человек 1982 - Попугай
Все тексты Круиз - Послушай, Человек 1982 >>>
