Когда земля встречается с луною
When the Earth meets the moon
И звёзды зажигаются вдали,
And the stars are ignited in the distance,
Отец Небесный, снова я с Тобою,
Heavenly Father, I'm with you again,
К Тебе я поднимаюсь от земли...
I get to you from the ground ...
Чем ближе небеса, тем тише ветры,
The closer the heavens, the quieter the winds,
Сильней и ярче свет Любви Твоей…
The light of your love is stronger and brighter ...
Чужие и далёкие планеты
Aliens and distant planets
Мне кажутся и ближе, и родней…
They seem closer to me and relatives ...
Припев:
Chorus:
Где-то там, в сиянии солнечном,
Somewhere there, in the glow of the sunny,
Ждёт меня Небесная Родина…
The heavenly homeland is waiting for me ...
Город мой, Тобою построенный,
My city, built by the You,
Ждёт меня… Ждёт меня...
Waiting for me ... is waiting for me ...
Там навек горе забудется,
There will be forgotten forever,
Навсегда бури улягутся…
The storms will settle forever ...
Новый мир - прекрасный и радостный…
The new world is beautiful and joyful ...
Родина там моя...
My homeland is mine ...
Она однажды в детстве мне приснилась…
She once in childhood dreamed of ...
И с той поры я вижу всё ясней
And since then I see more clear
Небесную страну, где я родилась,
Heavenly country where I was born,
Где вечно буду жить, без счёта дней…
Where I will always live, without a science of days ...
Никто и никого там не боится,
No one is afraid of anyone there,
Там нет людей голодных и больных.
There are no hungry and sick people there.
Нет стражников, нет узников в темницах,
There are no guards, there are no prisoners in dungeons,
Нет нищих вдоль широких мостовых...
There are no poor along wide bridges ...
Припев +
Chorus +
Там конец житейским скитаниям,
There is an end to everyday wanderings,
Там конец борьбе и страданиям…
There is the end of the struggle and suffering ...
Только б мне, во всех испытаниях,
Only I would, in all trials,
Верной быть до конца…
It is true to be to the end ...
Ждёт меня, в сиянии солнечном,
Waiting for me, in the glow of the sunny,
Вечная Небесная Родина…
Eternal heavenly homeland ...
Буду там, со всеми спасёнными,
I will be there, with all saved
Славить вовеки Творца…
Praise the creator forever ...
Ксения Лапицкая - 09 Слава Тебе, Боже
Ксения Лапицкая - Не хочу больше внутренней мёртвости
Ксения Лапицкая - Когда в Твои слова вникаю
Ксения Лапицкая - Ты есть
Ксения Лапицкая - К Тебе, Господь, взываю я
Все тексты Ксения Лапицкая >>>
