Тексты песен   >   К > Куда уходит детство > А.Пугачёва

Куда уходит детство - А.Пугачёва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Куда уходит детство

Название песни: А.Пугачёва

Дата добавления: 26.11.2023 | 13:42:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Куда уходит детство - А.Пугачёва

КУДА УХОДИТ ДЕТСТВО(А.ПУГАЧЁВА)
WHERE DOES CHILDHOOD GO (A. PUGACHYOVA)


(00:28)
(00:28)


1.Куда уходит детство,в какие города
1.Where does childhood go, to which cities?
И где найти нам средство,чтоб вновь попасть туда
And where can we find a means to get there again?
Оно уйдёт не слышно пока весь город спит
It will go away without a sound while the whole city sleeps
И писем не напишет и вряд ли позвонит
And he won’t write letters and is unlikely to call


(сразу)
(straightaway)


R:И зимой и летом небывалых ждать чудес
R: In both winter and summer, expect unprecedented miracles
Будет детство где-то,но не здесь
There will be childhood somewhere, but not here
И в сугробах белых и по лужам у ручья
And in white snowdrifts and through puddles by the stream
Будет кто-то бегать,но не я
Someone will be running, but not me


2.Куда уходит детство,куда ушло оно
2.Where does childhood go, where did it go
Наверно в край чудесный где каждый день кино
Probably to a wonderful land where every day there is a movie
Где также ночью синей струится лунный свет
Where also the blue moonlight flows at night
Но нам с тобой отныне туда дороги нет
But from now on you and I have no way there


(сразу)
(straightaway)


R:тот-же;
R: same;


3.Куда уходит детство,не в дальние края
3.Where does childhood go, not to distant lands?
К ребятам по соседству,таким же как и я
To the kids next door, just like me
Оно уйдёт не слышно пока весь город спит
It will go away without a sound while the whole city sleeps
И писем не напишет и вряд ли позвонит
And he won’t write letters and is unlikely to call


(сразу)
(straightaway)


R:тот-же; (проигрыш)-2р
R: same; (loss) -2r