Кукин Юрий - А все-таки жаль... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кукин Юрий - А все-таки жаль...
И холодно, и ветер,
And cold and wind
И сумерки в глазах.
And twilight in the eyes.
Разорванным конвертом
Broken envelope
Закончился азарт.
Ended excitement.
И новые заботы,
And new concerns
И трудно, и легко.
And hard, and easily.
От дома до работы
From home to work
Совсем недалеко...
Quite near ...
А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Still, it is a pity that summer ended, summer ended!
Время летит - не удержать, дело не в этом.
Time flies - not to keep, it's not about it.
Среди взволнованных людей
Among excited people
И в блеске мокрых площадей
And in brilliance of wet areas
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Still, it is a pity that the summer ended, the summer ended!
Проснулся я от радости,
I woke up from joy,
Ложился спать с печалью.
Went to bed with sadness.
(Сто восемьдесят градусов
(One hundred eighty degrees
Умножены ночами).
Multiplied by nights).
Вчера так хмуро было -
Yesterday so frown was -
Сегодня день каков!
Today is what day what!
И снег - всемирной гибелью
And snow - worldwide death
Всех белых мотыльков...
All white moths ...
А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Still, it is a pity that summer ended, summer ended!
И - не хотят - листья летят, сорваны ветром.
And - do not want - the leaves are flying, we are torn by the wind.
Среди осенней кутерьмы
Among the autumn kutery
И жизнерадостной зимы
And cheerful winter
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето.
Still, it is a pity that the summer ended, summer ended.
Однажды было лето -
Once it was summer -
Оно внезапно началось.
It suddenly began.
Однажды было лето -
Once it was summer -
Оно так много значило.
It meant so much.
Однажды было лето,
Once it was summer,
Что в памяти теряется,
That in memory is lost
Однажды было лето -
Once it was summer -
Оно не повторяется...
It does not repeat ...
А все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето!
Still, it is a pity that summer ended, summer ended!
Время летит - не удержать, дело не в этом.
Time flies - not to keep, it's not about it.
Когда в душе осенний дождь
When in the soul of autumn rain
И ничего уже не ждешь,
And no longer expect anything
Все-таки жаль, что кончилось лето, кончилось лето.
Still, it is a pity that the summer ended, summer ended.
Смотрите так же
Кукин Юрий - И сама не понимаю, почему
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
John Frusciante - I Will Always Be Beat Down
Пісні надії - 19 Люблю читати Книгу
Неизвестен - Кто сказал ,что осень грустная пора
Sakurai Sho - Hoshi ni Naru Made