Тексты песен   >   К > Кузнец Габов > Не со мною ты

Кузнец Габов - Не со мною ты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кузнец Габов

Название песни: Не со мною ты

Дата добавления: 01.12.2023 | 01:10:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кузнец Габов - Не со мною ты

Катится по небу луна,
The moon is rolling across the sky,
Для кого-то светит она,
She shines for someone
Если ты увидишь мой образ во тьме,
If you see my image in the dark,
Значит я по дороге к тебе!
So I'm on my way to you!


Всё, что было сказано ложь,
Everything that was said was a lie
Всё, что было сделано жаль,
Everything that was done is a pity
Если ты услышишь мой голос, поймешь,
If you hear my voice you will understand
Что во мне затаился февраль.
That February is hidden in me.


Ничего уже не вернуть,
Nothing can be returned,
Проклят и потерян тот путь!
Cursed and lost is that path!
Если ты увидишь мой свет в тишине,
If you see my light in silence,
Значит – это всё снится тебе.
This means you’re all dreaming.


Для кого-то рай в шалаше,
For some, heaven is in a hut,
Для кого-то мир как шалаш,
For some, the world is like a hut,
Если ты услышишь мой голос в душе,
If you hear my voice in your soul,
Пусть он скрасит печальный пейзаж.
Let it brighten up the sad landscape.


Пр: Не со мною ты, и со мной,
Pr: You are not with me, and with me,
Где бы ни был я, слышу голос твой,
Wherever I am, I hear your voice,
Замирает мир, улыбаясь вслед,
The world freezes, smiling after you,
Почему всё так, дай мне свой ответ?
Why is this so, give me your answer?
Чем измерить боль, чем её унять?
How to measure pain, how to relieve it?
Нужно быть с тобой или замерзать.
I need to be with you or freeze.
Для кого горит свет в моём окне?
For whom is the light burning in my window?
Тает на глазах, тает в тишине…..
Melting before our eyes, melting in silence.....


В небе замерзает звезда,
A star freezes in the sky
Звезды в небе мёрзнут всегда.
The stars in the sky always freeze.
Если ты увидишь её, то согрей,
If you see her, then warm her up,
Теплотой своих нежных очей,
With the warmth of your tender eyes,


Всё во что мы верили прах,
Everything we believed in is dust,
Всё куда мы шли лишь туман,
Everything we went to was just fog,
Если прочитаешь вдруг чувство в глазах,
If you suddenly read the feeling in the eyes,
Как не верить, что чувства – обман?
How not to believe that feelings are a deception?


Для кого-то эта луна,
For some this moon is
Так же как и ночь холодна,
Just like the night is cold,
Только для кого-то её нет милей,
Only for some she is not dearer,
Для того кто любуется ей.
For those who admire her.


Значит надо верить мечтам,
So you have to believe in your dreams,
Видеть, что другим не дано,
To see what others cannot see
Знать, что вопреки всем нелепым словам,
To know that, despite all the absurd words,
Быть вдвоем нам с тобой суждено!
You and I are destined to be together!
Смотрите так же

Кузнец Габов - Два океана

Все тексты Кузнец Габов >>>