Квартира 23 - Шопинг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Квартира 23 - Шопинг
Шопинг (Е. Ильницкий)
Shoping (E. Ilnitsky)
Если вы нахмурясь выйдете из дома,
If you are frowning out of the house,
Если вас не радует новый лимузин,
If you are not happy with a new limousine,
Надо остановку сделать по дороге,
It is necessary to stop the road
Заглянуть в какой-нибудь хороший магазин.
Look into some good store.
И улыбка без сомнения вдруг изменит вас анфас,
And a smile without a doubt suddenly change you Anfas,
И хорошее настроение не покинет больше вас, потому что:
And a good mood will not leave you anymore, because:
Шопинг, шопинг – это безопасный допинг,
Shoping, shopping is a safe doping,
Шопинг, шопинг – это лучше чем дринкинг и смокинг.
Shopping, shopping is better than drinking and tuxedo.
Если вам тревожно, в голове сомнения,
If you are anxious, doubts in your head,
Или, не дай бог, вам расхотелось жить,
Or, God forbid, you got sick of living,
Надо одолжить совсем немного денег,
We need to borrow quite a bit of money
Чтобы что-нибудь себе хорошее купить.
To buy something good for yourself.
И улыбка без сомнения вдруг изменит вас анфас,
And a smile without a doubt suddenly change you Anfas,
И хорошее настроение не покинет больше вас, потому что:
And a good mood will not leave you anymore, because:
Шопинг, шопинг – это безопасный допинг
Shoping, shopping is a safe doping
Шопинг, шопинг – это лучше чем дринкинг и смокинг.
Shopping, shopping is better than drinking and tuxedo.
Тот, кто прожил жизнь честно и достойно,
Anyone who has lived a life honestly and dignity,
Хорошо трудился, прилично себя вел,
He worked well, behaved decently,
Тот может помирать тихо и спокойно,
He can die quietly and calmly
Он после смерти попадет в небесный мега-молл.
After death, he will fall into the heavenly mega-mall.
И улыбка без сомнения вдруг изменит вас анфас,
And a smile without a doubt suddenly change you Anfas,
И хорошее настроение не покинет больше вас, потому что:
And a good mood will not leave you anymore, because:
Шопинг, шопинг – это безопасный допинг
Shoping, shopping is a safe doping
Шопинг, шопинг – это лучше чем дринкинг и смокинг.
Shopping, shopping is better than drinking and tuxedo.
Смотрите так же
Квартира 23 - Приветы с того света
Квартира 23 - В отдельных постелях
Последние
Varios Artists - Se quiser me ver
Ю. Шевчук - По утрам я Моцарт, по ночам Сальери
Date Rape Drug feat. Murda Killa - Дымоход
Quincy Jones, Luther Vandross, Patti Austin - I'm Gonna Miss You In The Morning
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
ViTAMiN - отпустить не страшно
W.P.L feat Mc.Temper - RIDDIMCAST 006 - First Of The Year - Jan 2013
Matt Nathanson - Birthday Girl
Tyrone Wells - All I'm Thinking Of