Тексты песен   >   К > к.ф. Я служу на границе > Борис Щербаков Гроза от нас уходит вспять

к.ф. Я служу на границе - Борис Щербаков Гроза от нас уходит вспять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: к.ф. Я служу на границе

Название песни: Борис Щербаков Гроза от нас уходит вспять

Дата добавления: 29.01.2024 | 13:38:24

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни к.ф. Я служу на границе - Борис Щербаков Гроза от нас уходит вспять

Гроза от нас уходит вспять,
The storm is moving away from us,
Едва слышны раскаты грома.
The rumble of thunder is barely audible.
Давно солдат не видел мать,
The soldier had not seen his mother for a long time,
Ох, как давно он не был дома!
Oh, how long he hasn't been home!


Вокруг солдата всё темно,
Everything is dark around the soldier,
Над ним шумят верхушки сосен,
The tops of the pine trees rustle above him,
И неизвестно лишь одно -
And only one thing is unknown -
Весна ли это или осень.
Whether it's spring or autumn.


Чтоб легче было вспоминать
To make it easier to remember
Далёкий свет родного края,
The distant light of the native land,
Он взял гармонь и стал играть,
He took the accordion and began to play,
Слегка лады перебирая.
Lightly fingering the frets.


Друзья в землянке спят давно,
Friends have been sleeping in the dugout for a long time,
А песня в чаще раздаётся.
And the song is heard more often.
И неизвестно лишь одно -
And only one thing is unknown -
Грустит гармонь или смеётся.
Is the accordion sad or laughing?


Он долго шёл сквозь дождь и град
He walked for a long time through the rain and hail
Дорогой той, что в поле вьётся.
The dear one that winds in the field.
И с той поры узнал солдат -
And from then on the soldier learned -
Победа даром не даётся.
Victory is not given for free.


А на шинельное сукно
And for overcoat cloth
Течёт вода с сырой берёзы,
Water flows from a damp birch tree,
И неизвестно лишь одно -
And only one thing is unknown -
Дождинки это или слёзы.
Is it rain or tears?