колфилд - наверное, чувство, тебя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни колфилд - наверное, чувство, тебя
девочка, что проткнута скорбью на сквозь.
Girl, which is pierced by sorrow through.
тихо глядя на фотографии в галерее своей,
Looking quietly at the photo in his gallery,
будет вспоминать, что должно, а что сбылось,
will recall what it should and what has come true,
что получилось, а что осталось вне,
What happened and what remains outside,
и что осталось ей?
And what is left to her?
дышать или нет?
Breathe or not?
а в чём заключается смысл?
And what is the meaning?
в чём смысл диалогов без причин?
What is the meaning of dialogues for no reason?
в чём смысл думать о нём и встречать рассвет?
What is the point of thinking about him and meeting dawn?
разве это цель в моей жизни, спросит однажды она,
Is this a goal in my life, she will once ask,
разве это цель в моей жизни, думать о нём всегда,
Is this a goal in my life, always think about it,
на утро, во время завтрака, в обед?
In the morning, during breakfast, at lunch?
и на ужин оставаться наедине с собою,
and for dinner to be alone with you,
тиха плача, пока никто не видит и не успокоит.
Little crying until no one sees or reassures.
такое, это чувство не покидает, уже несколько месяцев,
This, this feeling is not leaving, for several months,
и кажется, даже не собирается уходить,
And it seems that he is not even going to leave,
мне кажется, оно останется навсегда,
It seems to me that it will remain forever,
это чувство внутри, это чувство тебя?
Is this feeling inside, is this feeling of you?
а почему я не умер уже?
Why didn't I die already?
ведь я - один сейчас и даже не думаю, что появится кто-либо.
After all, I am alone now and do not even think that anyone will appear.
и липовые истории, что были придуманы моими друзьями,
and fake stories that were invented by my friends,
чтобы спасти меня, но они вряд ли как-то помогут.
To save me, but they are unlikely to help somehow.
в чужих людях не находить того, что нашёл в тебе,
In strangers, do not find what I found in you,
в чужих людях не видеть свет.
In strangers, do not see the light.
заботятся обо мне?
Do you care about me?
нет, мне это не нужно вовсе,
No, I don't need it at all
я лишь хочу перемотать время вспять,
I just want to rewind time
чтобы снова тебя, в пять утра, обнимать.
To hug you again, at five in the morning.
Смотрите так же
колфилд - и стены имеют уши - в ваших ушах стены
Последние
Ryuichi Sakamoto - energy flow
PATD - nails for breakfast tacks for snacks
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
мангаорангутанга - слишком поздно
OST Дом летающих кинжалов - Lovers
Андрей Шарков - Берись и Делай. Михаил Талалай