контркультура - ризома - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни контркультура - ризома
«Ничто — вот на чём я построил своё дело» © Макс Штирнер
"Nothing - this is what I built my business" © Max Stirner
обуславливать, выстраивать – вот ваш канон де-юре,
To determine, to build-this is your canon de jure,
новые номады разрушат бинарные структуры,
new nomads will destroy binary structures,
с парохода современности Лакана и Соссюра,
from the steamer of the modernity of Lacan and Saussure,
взывайте к Ариадне – вам не уйти отсюда!
Call to Ariadne - you can’t get out of here!
1. лабиринт не под охраной, это не заговор и не развод,
1. The labyrinth is not under guard, this is not a conspiracy or a divorce,
можно пялится на указатель, сравнивать схемы, бедекер, но тот
you can stare at the pointer, compare the schemes, the troublesman, but the one
кого Стагирит одарил Органоном застрянет на веки веков
whom stelit has gifted with an organon to get stuck for the age of centuries
в попытках вывести из посылок причину не выбыть в «play off»…
In attempts to withdraw from the parcels the reason cannot be left to Play Off ...
ёу. что поставлено на кон, что под потолком?
yu. What is put on the con, what is under the ceiling?
выше головы не прыгнет безалаберный пустослов.
For the head of the head, a non -post -lane is not jumping above the head.
но при таком раскладе симультанность голосов
But in this situation, the simultaneous votes
ничуть не плюрализм, а просто мультимонолог...
Not at all pluralism, but simply a multimonologist ...
остановка! вам попросту нечего брать у системы порядка,
stop! You simply have nothing to take order from the system,
аморфная иерархия сверхрациональна и вступать с нею в схватку
The amorphous hierarchy is super -rational and enter into a fight with it
как подписаться на харакири, как смертником во имя Аллаха,
How to subscribe to Harakiri, as a suicide bomber in the name of Allah,
вот не поставил hi-hat’ы в начало – жди приговора Пилата.
He did not put Hi-shat into the beginning-wait for Pilate's sentence.
но не чурайся, я ведь тоже не способен на действия.
But do not shy away, I am also not capable of actions either.
ордонансы и таблетки – теперь я как ты раболепствую,
Ordannes and tablets - now I am as you are servile,
перманентная беспечность осталось где-то в далёком детстве.
Permanent carelessness remained somewhere in a distant childhood.
я как Сальери только лишь воплощение посредственности…
I, as Salieri, is just the embodiment of mediocrity ...
2. ещё один шаг – я всё ближе к финалу и кажется
2. Another step - I'm getting closer to the finale and it seems
он будет классикой жанра водевильной «комедиалии»,
it will be a classic of the genre of the vaudeville "comedia",
этой абсурдопедии для абстрактоюгенд печального блока.
This absurd man of the abstract -yard of the sad block.
близок раскол и тут не нужно быть приверженцем Троцкого
the split is close and here you do not need to be a supporter of Trotsky
чтобы поссорится из-за отсылки или трактовки метафоры.
To quarrel due to the reference or interpretation of metaphor.
я уже где-то рядом, осталось всего пара тактов
I'm already somewhere nearby, there are only a couple of tactes left
этого неавторского битка от D-Nike, где всё как по заказу.
This non-resident cue ball from D-Nike, where everything is as if by order.
будьте добры, чаевые! а то я что-то опять перескакиваю.
Be kind, tips! And then I jump something again.
снова запутался в хитросплетениях мыслеобразов,
again confused in the intricacies of mental images,
потоках сознания, и адресую всех рецензентов прямиком в задницу!
Streams of consciousness, and address all reviewers straight in the ass!
мои тексты – «законы Ману», глиняные табло Хаммурапи,
My texts are “laws of manu”, clay scorecles Hammurabi,
«Адвайта-веданта», «Бытие и Ничто», короче вам не разобраться.
"Advayta-Vedanta", "Being and nothing", in short, you can’t figure it out.
но всё равно это проще чем впятером вам распутать ризому –
But it's still easier than to unravel you with a rhiza -
умам от Евклида даны лишь диады в процессе селекции лучших персон.
The minds from Euclid are given only Diades in the process of breeding the best people.
а я отправлюсь в дивизию кочевых отшельников. скоро –
And I will go to the division of nomadic hermits. Soon -
когда вы процедите просо, забьёте или подтяните сроки…
When you strain the millet, score or tighten the deadlines ...
с парохода повседневности Жижека и Фреско,
from the ship’s boards of Zizhek and Fresco,
препарируйте субъект, бал правит повседневность…
Prepare the subject, the ball rules everyday life ...
Смотрите так же
контркультура - мы всё ближе к корням
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные