костлявый - Давай, до свидания - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни костлявый - Давай, до свидания
Тема: "Давай, до свидания!"
Topic: "Come on, goodbye!"
Куплет 1:
Capabit 1:
Где укрыться от дождя и глаз горожан?
Where to hide from the rain and eye of the townspeople?
Нам было наплевать то, что газ дорожал.
We did not give a damn that the gas was growing.
Всех нас раздражал сторож. По горожам, кореш,
The watchman annoyed us all. Around the towns, Koresh,
как ты бежал, помнишь? После пиджак, колледж.
How did you run, remember? After a jacket, college.
Так и не звонишь... Ни слова, ни строчки.
You don’t call ... not a word, no line.
Пропал, растворился, как соль в кипяточке.
Gone, dissolved like salt in boiling water.
Меняется мир и меняемся мы,
The world is changing and we are changing
но не свойства иглы - у всех свой стиль игры.
But not the properties of the needle - everyone has their own style of play.
Вырвем двойки и колы
Tear out deuces and cola
сквозь глубокие дворы.
Through the deep yards.
Жизнь одна, братишка мой,
Life alone, my brother,
Ведь мы еще так молоды.
After all, we are still so young.
Откроем мамин бар и достанем коньяк,
Open mom’s bar and take out cognac,
отопьем, разбавим водой и поставим обратно - вот так.
Swwe, dilute with water and put it back - like this.
Камень, ножницы, бумага, карандаш, огонь, вода.
Stone, scissors, paper, pencil, fire, water.
Планы сложатся, парняга, на этаж бегом, пора.
Plans will develop, guy, on the floor, run, it's time.
С неба капали дары -
Gifts dripped from the sky -
вернуться рано обещали.
They promised to return early.
Нас скрывали гаражи,
We were hidden by garages
дворы, бараки и общаги...
Yards, barracks and hostels ...
Припев:
Chorus:
Танцевали пузыри по лужам.
The bubbles danced in puddles.
Пальцы рвались позвонить подружкам.
Fingers were eager to call girlfriends.
Лифт в подъезде, звоноЧЕК в двери,
Elevator in the entrance, calls in the door,
и мы вместе замочим время.
And we will soak the time together.
Над районом потолок из тучи,
Above the area of the ceiling from the cloud,
под водой людей поток бегучий.
Under the water of people, a runner is running.
Корифан мой, меня не забывай,
My berry, don't forget me,
ну а детство моё: до свидания, давай!
Well, my childhood: goodbye, come on!
Куплет 2:
Trudely 2:
Прошедший ураган и город остался без света.
The past hurricane and the city were left without light.
Пряталась от дождя под крышей беседки
Hid from the rain under the roof of the gazebo
наша беседа. Я и Тима шатались как обычно.
Our conversation. Tim and me staggering as usual.
Промокли ноги, а еще страшнее спички
The legs got wet, and even worse matches
Кто-то хочет Mitsubishi -
Someone wants Mitsubishi -
мы не думали об этом.
We did not think about it.
Нам бы просто подкурить
We would just smoke
у кого-нибудь сигарету.
Someone has a cigarette.
По напасу, не напрасно,
According to Napas, not in vain
ведь осталась одна.
After all, she was left alone.
Chesterfield облаком дымил
Chesterfield was smoking with a cloud
и с неба капала вода.
And water dripped from the sky.
Свесим ноги с парапета и покатаем чертей.
We hang the legs from the parapet and roll the devils.
Школу нафиг - скоро лето, мы коротаем четверг.
School Nafig - Summer is coming soon, we are shorting Thursday.
Обсуждаем кто куда бы потратил миллион.
We are discussing who would spend a million.
И я, конечно же, соврал, на правду сердце не легло.
And, of course, I lied, my heart did not lay down on the truth.
До магазина далеко, кроссовки шлёпали по лужам.
The store is far away, the sneakers slapped in puddles.
Мелочь есть, но вряд ли хватит купить что-нибудь покушать.
There is a trifle, but it is unlikely that it is enough to buy something to eat.
И вроде было бы все - чего еще хотеть?
And it would seem to be everything - what else to want?
Найти бы место от дождя и никогда не повзрослеть!
Find a place from the rain and never grow up!
Припев:
Chorus:
Танцевали пузыри по лужам.
The bubbles danced in puddles.
Пальцы рвались позвонить подружкам.
Fingers were eager to call girlfriends.
Лифт в подъезде, звоночек в двери,
Elevator in the entrance, calls in the door,
и мы вместе замочим время.
And we will soak the time together.
Над районом потолок из тучи,
Above the area of the ceiling from the cloud,
под водой людей поток бегучий.
Under the water of people, a runner is running.
Корифан мой, меня не забывай,
My berry, don't forget me,
ну а детство моё: до свидания, давай!
Well, my childhood: goodbye, come on!
Смотрите так же
Последние
Icon Of Sin - Survival Instinct
Никей Ико - ХРОНИЧЕСКАЯ УСТАЛОСТЬ
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Вознесение Господне - Тропарь глас 4 --- 40-й д после Пасхи
Владимир Мартынов - Иерархия разумных ценностей
Andrey US - Peace in all World
Ступови - Густа ми магла паднала