Тексты песен   >   К > культульпа > любить не можете сейчас вы

культульпа - любить не можете сейчас вы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: культульпа

Название песни: любить не можете сейчас вы

Дата добавления: 20.11.2024 | 22:08:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни культульпа - любить не можете сейчас вы

я бежал по пустой мостовой,
I ran along an empty pavement,
я держал сердце, что растерзанно вьюгой,
I held my heart, which is torn to a blizzard
идя по следу ночной маршрутки
walking along the trace of the night minibus
я снова ходил по кругу.
I walked in a circle again.
лентой красною между косичек,
ribbon red between the pigtails,
перламутровый свет распадается,
The mother -of -pearl light breaks up,
море синее бьется о берег,
The blue sea beats against the shore,
тот на серый песок распадается.
He breaks up on gray sand.
часы мне всегда дают время подумать,
The clock always give me time to think
сменяя цифры неправильно:
Changing the numbers incorrectly:
то 4 на 8, то 12 на 10,
then 4 to 8, then 12 to 10,
отрезок дыхания маленький.
The segment of breathing is small.
у меня не осталось этого образа,
I have no this image left
нет резинок под мягкой подушкой,
There are no gums under a soft pillow
батареи гудят, телефон мне молчит,
batteries are buzzing, the phone is silent for me,
я, обняв колени, все слушаю,
I, hugging my knees, listen to everything,
налив сгущенки в кофейную кружку,
Pouring condensed milk into a coffee mug,
забыв, что все, что мне нужно,
Forgetting that everything I need,
это улыбка, что взята на мушку,
This is a smile that is taken to the fly,
прицелом моих темных глаз.
The sight of my dark eyes.


нас слишком много, и также мало нас,
There are too many of us, and also few of us,
мы как абзацы в школьном сочиненье.
We are like paragraphs in a school composition.
потерянная мысль - снова пас,
Lost thought - again pass,
потерянные чувства - растворенье.
Lost feelings - dissolution.
я пью микстуру, согревая горло
I drink Mikstur, warming my throat
бадлоном с воротом высоким,
Badlon with a high gate,
который редко я носил,
which I rarely wore
лишь потому, что будто заросли осоки,
Only because the sedge was overgrown,
я был невидим для других,
I was invisible to others
как будто меня просто,
As if I'm simple
без лишних слов или вопросов,
Without unnecessary words or questions,
кто-то скосил.
Someone squinted.
роняя на пол очередной кусок
dropping another piece on the floor
себя,
myself,
мне снова кажется, что это не судьба,
It seems to me again that this is not fate,
а злая проклятая жизнь,
And the evil damned life
как ядовитая гадюка,
like a poisonous viper
пытается убить своим смертельным жалом,
Trying to kill with his deadly sting,
напомнив, как те губы у моих дрожали...
reminding how my lips were trembling ...
а так, все скука,
And so, all boredom
тоска зеленая, как цвет футболки мятой на кровати,
Longing is green, like the color of a t -shirt mint on the bed,
как белый флаг, вещающей о сдаче,
like a white flag broadcasting about surrender,
как просьба просто лечь поспать.
As a request, just go to sleep.


руки писать это не могут, ноют в боли,
hands cannot write this, whine into pain,
но я пишу, чего же боле?
But I write, why is it more?
можно красиво описать конец,
You can beautifully describe the end
по фактам, полочкам,
on facts, shelves,
точки над и расставить,
dots above and arrange
но нас не поменять местами.
But we can’t change us.


и мысль кроется так близко,
And the thought lies so close
в глубине моей головы.
In the depths of my head.
и мысль кроется одна, как жаль.
And the thought lies alone, what a pity.


любить не можете сейчас вы.
You cannot love now.