Тексты песен   >   Л > Л.Гурченко и А.Миронов > Старый граммофон

Л.Гурченко и А.Миронов - Старый граммофон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Л.Гурченко и А.Миронов

Название песни: Старый граммофон

Дата добавления: 02.12.2021 | 03:10:04

Просмотров: 22

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Л.Гурченко и А.Миронов - Старый граммофон

Граммофон допотопный с большой трубой
Gramophone dough with a large pipe
Мы в чулане нашли вчера,
We found in Chulana yesterday,
И внезапно, как будто сама собой
And suddenly, as if herself
Вдруг упала на диск игла.
Suddenly fell to the needle disk.
Черный диск завертелся и с легким хрипом
Black disk spinning and with a light ho
Из трубы донесся звук,
From the tube came the sound,
Мотивчик всеми забытый всеми забытый
Motchchik all forgotten by everyone forgotten
Раздался вдруг.
Suddenly came out.


Где-то под солнцем прерий
Somewhere under the sun Prairie
В пустой таверне в чужом краю
In a blank tavern in someone else's edge
Джонни увидел Мэри:
Johnny saw Mary:
"О Мэри, Мэри, я вас люблю!"
"Oh Mary, Mary, I love you!"


Может быть чей-то дед много лет назад
Maybe someone's grandfather many years ago
Под мотив тот грустил не раз
Under the motive, that sadness more than once
И часами ловил чей-то нежный взгляд -
And I caught the clock whose gentle glance -
Было все как у нас сейчас.
It was all like us now.
И девченки вздыхали - ведь славный Джонни
And girls sighed - because nice johnny
Был отчаянный ковбой,
Was a desperate cowboy
И мчали мальчиков кони, мальчиков кони
And ripe boys horses, boys horses
Искать любовь.
Search love.


Знают в любой таверне -
Know in any tavern -
Я слов на ветер не говорю!
I'm not talking to the wind!
Мэри, вы мне поверьте,
Mary, you believe me,
О Мэри, Мэри, я вас люблю!
Oh Mary, Mary, I love you!


Пусть наивны слова, устарел мотив,
Let naive words, outdated motive,
Вновь и вновь старый диск кручу,
Again and again the old disk is wagged,
Словно к сердцу любимой моей ключи
As if to the heart of his beloved keys
В этой песне найти хочу.
I want to find in this song.
Мне бы очень хотелось взять и примчаться
I really wanted to take and hurt
За тобою на коне,
For you on horse
Чтоб эту старую песню, старую песню
So that this old song, old song
Ты спела мне.
You sang to me.


Сколько вокруг ковбоев,
How many around the cowboys,
Но не нашла я судьбу свою.
But I did not find my fate.
Джонни, от вас не скрою,
Johnny, I will not hide from you
О Джонни, Джонни!
About Johnny, Johnny!
- О Мэри, Мэри!
- Oh Mary, Mary!
О Джонни, Джонни!
About Johnny, Johnny!
Я вас люблю!
I love you!
О Джонни, Джонни,
About Johnny, Johnny,
Я вас люблю!
I love you!