Тексты песен   >   Л > ЛШК > Королева полевых цветов

ЛШК - Королева полевых цветов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛШК

Название песни: Королева полевых цветов

Дата добавления: 10.08.2024 | 00:04:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛШК - Королева полевых цветов

Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Вот прозвенел последний звонок
Here the last bell rang
И я сорвала с себя ленту выпускница
And I tore off my ribbon, a graduate
По воздуху пустила цветка лепесток
I let a flower petal fly through the air
Теперь желаниям моим суждено сбыться
Now my wishes are destined to come true
Все девочки вокруг что-то обсуждают
All the girls around are discussing something
Парней, косметику, туфли и платья
Boys, cosmetics, shoes and dresses
А я стою в сторонке и тихо мечтаю
And I stand aside and quietly dream
Скорее попасть к лесу в объятия
To quickly get into the arms of the forest
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Зачем мне друзья среди людей
Why do I need friends among people
Если есть красотки ромашки?
If there are beauties daisies?
Я жить хочу среди полей
I want to live among the fields
А не в Нью-Йорке, в многоэтажке
And not in New York, in a high-rise
Но если ты хочешь, я тебя приглашу
But if you want, I will invite you
В гости к моим соседям фиалкам
To visit my neighbors, the violets
Но даже не думай, что я тебя люблю
But don't even think that I love you
Что хочу лежать под цветочным одеялом
That I want to lie under a flower blanket
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
Но в своё царство лютиков и васильков
But in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я приглашу тебя на ужин
I will invite you to dinner
Но что же, скажи, со мной происходит?
But what, tell me, is happening to me?
Неужели ты такой же, как я?
Are you really the same as me?
Сердца моего заполнил пустоты
You filled the emptiness of my heart
И теперь я королева твоя
And now I am your queen
Мы будем всегда с тобою рядом
We will always be with you
Будем вместе жить среди полей
We will live together among the fields
Мы станем друг для друга ядом
We will become poison for each other
И нет ничего нашей любви сильней!
And there is nothing stronger than our love!
Я уже не королева полевых цветов
I am no longer the queen of wild flowers
И кроме тебя мне никто не нужен
And I don't need anyone except you
И в твоё царство людей и городов
And in your kingdom of people and cities
Я пойду с тобой на ужин
I will go with you to dinner
Хотя
Although
Я королева полевых цветов
I am the queen of wild flowers
И мне никто не нужен
And I don't need anyone
И в своём царстве лютиков и васильков
And in my kingdom of buttercups and cornflowers
Я просто съем тебя на ужин
I will simply eat you for dinner