Тексты песен   >   Л > Л.Шепилова > Прошлогодняя любовь

Л.Шепилова - Прошлогодняя любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Л.Шепилова

Название песни: Прошлогодняя любовь

Дата добавления: 25.05.2022 | 01:52:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Л.Шепилова - Прошлогодняя любовь

Зачем ты так глядишь в мои глаза?
Why do you look like that in my eyes?
Ведь я тебя давно уже забыла.
After all, I have already forgotten you for a long time.
А помнишь ты при встрече мне сказал:
And you remember when you meet you said:
"Прости, забудь что между нами было",
"Sorry, forget what was between us",
Что ты любил и что любовь ушла,
What did you love and that love has gone,
Что так всегда - то солнце, то ненастье.
Which is always the same - the sun, then bad weather.
А я с тобой разлуки вовсе не ждала,
And I did not expect separation with you,
Мне просто, как и всем, хотелось счастья.
I just, like everyone, wanted happiness.


Прошлогодняя любовь - завядшие цветы,
Last year's love is the ensuing flowers,
Прошлогодняя любовь - это я и ты.
Last year love is me and you.
Любовь, потом разлука
Love, then separation
Сказал: "Прости", простила.
Said: "Sorry," forgave it.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.


А помнишь встречи, поцелуи под луной?
Do you remember the meetings, kisses under the moon?
И расставания были не надолго.
And the partings were not long.
Но кто же мог подумать, что поступишь так со мной
But who might have thought that you would do so to me
И что любовь твоя окажется недолгой.
And that your love will be short -lived.
Ты не жалей, мне жалость не нужна.
Do not regret, I don't need pity.
Вот так всегда - то солнце, то ненастье.
This is always the sun, then bad weather.
А я с тобой разлуки вовсе не ждала,
And I did not expect separation with you,
Мне просто, как и всем, хотелось счастья.
I just, like everyone, wanted happiness.


Прошлогодняя любовь - завядшие цветы,
Last year's love is the ensuing flowers,
Прошлогодняя любовь - это я и ты.
Last year love is me and you.
Любовь, потом разлука
Love, then separation
Сказал: "Прости", простила.
Said: "Sorry," forgave it.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.


Прошлогодняя любовь - завядшие цветы,
Last year's love is the ensuing flowers,
Прошлогодняя любовь - это я и ты.
Last year love is me and you.
Любовь, потом разлука
Love, then separation
Сказал: "Прости", простила.
Said: "Sorry," forgave it.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.


Любовь, потом разлука
Love, then separation
Сказал: "Прости", простила.
Said: "Sorry," forgave it.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.
Так вот между нами всё и было.
So everything was between us.