Тексты песен   >   Л > Лара Фабиан > Caruso

Лара Фабиан - Caruso - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лара Фабиан

Название песни: Caruso

Дата добавления: 05.05.2021 | 17:16:04

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лара Фабиан - Caruso

Qui dove il mare luccica, / Там где море искрится светом
QUI DOVE IL MARE LUCCICA, / Where the sea sparkles light
e tira forte il vento / и дует сильный ветер,
E Tira Forte Il Vento / and blows a strong wind,
sulla vecchia terrazza / на старой террасе
Sulla Vecchia Terrazza / on the old terrace
davanti al golfo di Surriento/ с видом на залив Сорpенто
Davanti Al Golfo Di Surriento / overlooking the Gulf of Site
un uomo abbraccia una ragazza / мужчина обнимает девушку,
Una Ragazza Una Ragazza Una Ragazza / A man hugs a girl
dopo che aveva pianto / осушив свои слезы,
DOPO CHE AVEVA PIANTO / Draining your tears,
poi si schiarisce la voce,/ затем проясняет свой голос
POI SI SCHIARISCE LA VOCE, then clarifies his voice
e ricomincia il canto / и начинает петь:
E Ricomincia Il Canto / and begins to sing:


Te vojo bene assai / Я тебя очень сильно люблю,
Te Vojo Bene Assai / I love you very much,
ma tanto tanto bene sai / даже слишком, ты знаешь,
Ma Tanto Tanto Bene Sai / Even too, you know
e’ una catena ormai / это чувство связывает нас как звенья в цепи,
E 'Una Catena ORMAI / This feeling links us as links in the chain,
che scioglie il sangue/ горячит и заставляет кровь
Che SCIOGLIE IL SANGUE / hot and makes blood
dint’e vene sai/ бежать быстрее.
Dint'e Vene Sai / Run Faster.


Vide le luci in mezzo al mare,/ Он видел огни среди моря
Vide Le Luci in Mezzo Al Mare, / He saw the lights among the sea
penso alle notti lа’ in America / и думал о ночах там, в Америке
Penso Alle Notti La 'In America / and thought about nights there in America
ma erano solo le lampare / но это были только рыбацкие фонарики
MA ERANO SOLO LE LAMPARE / But it was only fishing lanterns
e la bianca scia di un’elica/ и белый след от корабля.
E La Bianca Scia di Un'elica / and white trail from the ship.
senti’ il dolore nella musica / Он почувствовал боль музыки
Senti 'Il Dolore Nella Musica / He felt pain music
e si alzо’ dal pianoforte / и поднялся из-за фортепьяно,
E Si Alzo 'Dal Pianoforte / and rose due to piano,
ma quando vide uscire / но когда увидел выходящую
Ma Quando Video USCire / But when I saw the emerging
la luna da una nuvola, / из-за облака луну
La Luna Da Una Nuvola, / because of the clouds moon
gli sembro’ piu’ dolce anche la morte/ ему даже смерть показалась прекрасной.
Gli Sembro 'Piu' Dolce Anche La Morte / His death seemed beautiful.
guardо’ negli occhi la ragazza, / Он посмотрел в глаза девушки,
Guardo 'Negli Occhi La Ragazza, / He looked into the eyes of a girl,
quegli occhi verdi come il mare / которые зеленые как море,
Quegli Occhi Verdi Come Il Mare / Which are green as a sea,
poi all’improvviso usci'' una lacrima/ неожиданно появилась слеза
POI All'imProvviso usci '' Una Lacrima / suddenly a tear appeared
e lui credette di affogare/ и у него перехватило дыхание:
E LUI CREDETTE DI AFFOGARE / His breath intercepted:


Te vojo bene assai / Я тебя очень сильно люблю,
Te Vojo Bene Assai / I love you very much,
ma tanto tanto bene sai / даже слишком, ты знаешь,
Ma Tanto Tanto Bene Sai / Even too, you know
e’ una catena ormai / это чувство связывает нас как звенья в цепи,
E 'Una Catena ORMAI / This feeling links us as links in the chain,
che scioglie il sangue/ горячит и заставляет кровь
Che SCIOGLIE IL SANGUE / hot and makes blood
dint’e vene sai/ бежать быстрее.
Dint'e Vene Sai / Run Faster.


Potenza della lirica,/ Сила лирики,
Potenza Della Lirica, / Power lyrics,
dove ogni dramma e'' un falso / где каждая драма – это фарс, где
Dove Ogni Dramma E '' Un Falso / Where every drama is a farce where
che con un po'' di trucco / с легким гримом
CHE CON UN PO '' DI TRUCCO / Light Merma
e con la mimica/и с помощью мимики
E CON LA MIMICA / AND WITH MIMICS
puoi diventare un altro / ты можешь стать другим,
Puoi Diventare Un Altro / You can become different
ma due occhi che ti guardano,/ но глаза, которые на тебя смотрят
Ma Due Occhi Che Ti Guardano, / But the eyes that look at you
cosi vicini e veri / такие близкие и настоящие
COSI VICINI E VERI / Such close and real
ti fan scordare le parole,/ тебя заставляют забывать слова
Ti Fan Scordare Le Parole, / You make forget words
confondono i pensieri / и путают мысли
Confondono I Pensieri / and confused thoughts
cosi diventa tutto piccolo, / и все становится таким незначительным,
Cosi Diventa Tutto Piccolo, / And everything becomes so insignificant,
anche le notti lа’ in America/ даже ночи там, в Америке,
Anche Le Notti La 'In America / Even Nights there in America,
ti volti e vedi la tua vita, / ты оборачиваешься и видишь свою жизнь
Ti Volti E Vedi La Tua Vita, / You turn around and see your life
dietro la scia di un’elica / как след от корабля.
Dietro La Scia Di Un'elica / as a trail from the ship.
ma si, la vita che finisce, / Да, жизнь проходит
Ma Si, La Vita Che Finisce, / Yes, life passes
e non ci penso’ poi tanto / и он не слишком о ней думал,
E NON CI PENSO 'POI TANTO / And he didn't think too much about her
anzi, si sentiva giа felice, / но все-таки он почувствовал себя счастливым
Anzi, Si Sentiva Gia Felice, / But still he felt happy
e ricominciо’ il suo canto / и вновь запел свою песню:
E Ricomincio 'Il Suo Canto / and again signed your song:


Te vojo bene assai / Я тебя очень сильно люблю,
Te Vojo Bene Assai / I love you very much,
ma tanto tanto bene sai / даже слишком, ты знаешь,
Ma Tanto Tanto Bene Sai / Even too, you know
e’ una catena ormai / это чувство связывает нас как звенья в цепи,
E 'Una Catena ORMAI / This feeling links us as links in the chain,
che scioglie il sangue/ горячит и заставляет кровь
Che SCIOGLIE IL SANGUE / hot and makes blood
dint’e vene sai/ бежать быстрее.
Dint'e Vene Sai / Run Faster.
Смотрите так же

Лара Фабиан - Karma

Лара Фабиан - мама моя минус

Лара Фабиан - Toccami

Лара Фабиан - Я не могу не скучать по тебе

Лара Фабиан - я вспоминаю...

Все тексты Лара Фабиан >>>