Тексты песен   >   Л > Лариса Москалева > Птица

Лариса Москалева - Птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лариса Москалева

Название песни: Птица

Дата добавления: 29.05.2024 | 18:26:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лариса Москалева - Птица

Оттого, что тебя рядом нет
Because you're not around
Я забыла, где закат, где рассвет
I forgot where the sunset is, where the dawn is
Сколько мне ещё ласкать не тебя
How much longer do I have to caress you?
С кем-то ты, с кем-то я,
You are with someone, I am with someone,
Сотни лет я бегу к тебе на крик
For hundreds of years I have been running to you when you scream
Сотни лет, а приду всего на миг
Hundreds of years, but I’ll come just for a moment
По земле бродит сирота-печаль,
An orphan of sadness wanders the earth,
А по небу даль..
And far across the sky...
Е-ееее
Eeeee
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by,
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть,
It's so easy for me to fall
И разбиться
And crash
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by,
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть…
It's so easy for me to fall...
Сколько раз, умирая от разлук
How many times, dying from separation
Я тонула в океане слёз и мук
I was drowning in an ocean of tears and torment
Не любя, сама топила корабли,
Not loving, she sank the ships herself,
В океане нелюбви.
In the ocean of unlove.
Ты приди, ну хоть на миг, всего на шаг
You come, just for a moment, just a step
На минутку, на один безмолвный взгляд
For a moment, for one silent glance
Ты приди и согрей мою печаль
Come and warm my sadness
Только не опоздай
Just don't be late
Е-ееее
Eeeee
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть,
It's so easy for me to fall
И разбиться
And crash
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by,
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть…
It's so easy for me to fall...
Смотрит грусть мне глазами в глаза
Sadness looks into my eyes
Без твоей души умирает моя душа
Without your soul my soul dies
Ждёт она, ну когда ты придёшь
She's waiting, well, when you come
И спасёшь, ты её спасёшь
And you will save her, you will save her
На-на-ни, на-на-ни-на-ни-на-на
Na-na-ni, na-na-ni-na-ni-na-na
На-на-ни, Тыбда-бда, ты -на на, ты бда-бда-ты
Na-na-ni, Tybda-bda, you-na na, you bda-bda-you
На ни, на ни, на ни на на ооо
On neither, on nor, on nor on ooo
Ты, ты, ты
You you you
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by,
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть,
It's so easy for me to fall
И разбиться
And crash
Пролетает жизнь моя мимо,
My life flies by,
Без тебя мне невыносимо,
I can't bear it without you,
Словно я бескрылая птица,
It's like I'm a wingless bird
Мне так легко упасть…
It's so easy for me to fall...