Тексты песен   >   Л > Лариса Савенкова > В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она.

Лариса Савенкова - В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лариса Савенкова

Название песни: В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она.

Дата добавления: 08.11.2023 | 12:44:02

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лариса Савенкова - В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она.

Ты дверь открыл в огромный мир, по имени «Семья»,
You opened the door into a huge world, named "Family",
И ты волшебным словом «МЫ» заменишь слово «Я»
And you will replace the word "I" with a magic word "we"
Вдвоём по жизни вам идти, светло и дружно жить,
Together in life, you go to live lightly and amicably,
И всё, что встретится в пути, вам поровну делить.
And all that will meet on the way, you will equally share.


Свою судьбу ты выбрал сам, раз так угодно небесам,
You chose your fate yourself, since heaven is so pleasing,
Как воплощенье лучших снов, храни свою любовь!
As the embodiment of the best dreams, keep your love!
Мой сын, мелодии весны, всегда в душе звучать должны.
My son, the melodies of spring, should always sound in the soul.
И свет любви и чистоты в ответ получишь ты.
And you will receive the light of love and purity in response.


Придёт тот день, когда на свет появится малыш,
The day will come when the baby is born,
И станешь ты счастливей всех, над миром воспаришь.
And you will become happier than everyone, you will soar over the world.
На крёстного ты будь похож, надёжным будь, как он.
You look like a godfather, be reliable like him.
Чтоб бились близкие сердца всё время в унисон.
To fight close hearts all the time in unison.


Любовь должна красивой быть, должна вам счастье подарить.
Love should be beautiful, you must give you happiness.
Тепло и нежность ваших рук согреют всё вокруг.
The warmth and tenderness of your hands will warm everything around.
Пусть миг, когда недобрый глаз, не потревожит в жизни вас.
Let a moment, when an unkind eye, will not disturb you in life.
Пусть небо ангельским крылом ваш укрывает дом.
Let the sky cover your house with an angel wing.


В наш дом вошла твоя жена, мне будет дочерью она.
Your wife entered our house, she will be a daughter.
Ведь в сердце любящем моём есть место для неё.
After all, in my heart loving there is a place for her.
Мой сын, кровиночка моя, не всё сказать сумела я.
My son, my blood, I did not manage to say everything.
Пусть вас от боли и обид моя любовь хранит!
May my love keep you from pain and resentment!