Тексты песен   >   О > Оля Вандалович > Разрывая нити

Оля Вандалович - Разрывая нити - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оля Вандалович

Название песни: Разрывая нити

Дата добавления: 22.11.2023 | 22:10:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оля Вандалович - Разрывая нити

Как странно расходятся люди,
How strange it is that people disagree
Как больно,когда уходят.
It hurts so much when they leave.
оставляют пустоту
leave a void
И бесконечное чувство горя.
And an endless feeling of grief.
А еще вчера было все,как надо
And just yesterday everything was as it should be
Мечтали с ними рядом,
We dreamed next to them,
грели душу частыми звонками…
warmed my soul with frequent calls...
Привычка?возможно.
Habit? perhaps.
но намного вреднее всех остальных
but much more harmful than all the others
Любовь ломает человека изнутри,
Love breaks a person from the inside,
Не остается сил,
There is no strength left
чтоб дальше жить,идти
to continue to live, to move on
Лезвие вонзая в кровь!
The blade plunges into the blood!
Больно?
Hurt?
а сколько будет еще эта боль!!!
how long will this pain last!!!
Она уйдет не сразу,
She won't leave right away
очень долго будет жить в тебе.
will live in you for a very long time.
Зачем?
For what?
Не ты первый,
You're not the first
Не ты последний
You're not the last
Задаешь этот вопрос.
You ask this question.


А замечал ли ты
Have you noticed
Момент тот самый,
The moment is the same
Когда сидишь,смотришь в глаза
When you sit, you look into the eyes
И он уже в жизни не главный.
And he is no longer the main one in life.
Это все так происходит плавно
It all happens so smoothly
Понимаешь,когда собираешь
You know when you collect
осколки разбитых блюд.
pieces of broken dishes.
Когда неважно,что счас будет.
When it doesn’t matter what will happen next.
И люди,в прошлом пара,
And people, formerly a couple,
Встанут и уйдут.
They will get up and leave.
В разные стороны,
In different directions,
куда-неизвестно.
somewhere unknown.
Просто они уходят,в пустоту
They just go into the void
Где нету входа нам
Where there is no entrance for us
Прибавляя в нашу жизнь
Adding to our lives
переживаний и драм.
experiences and dramas.
Зачем?
For what?
Не ты первый,
You're not the first
Не ты последний
You're not the last
Задаешь этот вопрос.
You ask this question.
Но никто не давал
But no one gave
еще точного ответа,
still an exact answer,
Зачем люди
Why do people
Оставляют нам столько слёз
They leave us with so many tears
Смотрите так же

Оля Вандалович - Нельзя

Оля Вандалович - Не тримаю

Оля Вандалович - Душа между строк

Все тексты Оля Вандалович >>>