Тексты песен   >   Л > Лаухин В.Е. > Одиночное плавание

Лаухин В.Е. - Одиночное плавание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лаухин В.Е.

Название песни: Одиночное плавание

Дата добавления: 06.05.2023 | 19:54:11

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лаухин В.Е. - Одиночное плавание

«ОДИНОЧНОЕ ПЛАВАНИЕ»
"Single swimming"
(Наде Санталовой и всем, кто остался один)
(Nadia Santalova and everyone who was left alone)


Ты где-то там далеко снова вдали.
You are somewhere far away there again in the distance.
В небе плывут облака, как корабли.
Clouds swim in the sky like ships.
Плыть в одиночку навстречу Судьбе нелегко.
It is not easy to swim alone towards fate.
Ты сердце не прячь,
Do not hide your heart
И слёзы утри,
And the tears of us
Дыши глубоко…
Breathe deep ...


Тикают тихо часы на запястье твоём.
The clock is ticking on your wrist.
Верь, что однажды и ты снова будешь вдвоём.
Believe that one day you will be together again.
Солнце заглянет опять в одинокий твой дом.
The sun will look back to your home again.
Ты грусть прогони,
Drive you, drive away
Ведь сбудутся сны
After all, dreams will come true
О счастье твоём…
Oh your happiness ...


Где-то далеко за туманами
Somewhere far behind the fogs
Твой корабль один в дальнем плавании.
Your ship is one in a long swimming.
Через гребни волн суматохи дней,
Through the crests of the waves of bustle of days,
Сквозь цунами бед и шторма потерь
Through the tsunami of trouble and storm losses
Ты увидишь землю в тот самый миг,
You will see the Earth at that very moment
Как захочешь вдруг кинуть в небо крик.
As you want, you suddenly throw a scream into the sky.
Свой последний крик.
Your last scream.
В свой последний миг
In your last moment
В одиночном плавании.
In solitary swimming.
В одиночном плавании
In solitary swimming
К тихой гавани…
To a quiet harbor ...


Радость забрезжит опять в усталых глазах.
The joy is again dawn in tired eyes.
Снова надежда затеплится в губ уголках…
Again, hope is frozen in the lips of the corners ...
Соль одиночества смоется летним дождём…
The salt of loneliness is washed down with summer rain ...
Тоска пропадёт.
Longing will disappear.
И радость придёт,
And joy will come
Чтоб наполнить твой дом.
To fill your house.


Ты свои силы копи, чтобы выдержать штиль.
You are your hand to withstand Shtil.
Душу свою сбереги, сказку превратив в быль.
His soul is saved, turning a fairy tale into a past.
Верь, одиночества грусть – не Судьбы приговор,
Believe, loneliness sadness is not a fate of the sentence,
Ведь дружба спасёт,
After all, friendship will save
А любовь защитит
And love will protect
Бед снизив напор.
Troubles reducing the pressure.


Где-то далеко за туманами
Somewhere far behind the fogs
Твой корабль один в дальнем плавании.
Your ship is one in a long swimming.
Через гребни волн суматохи дней,
Through the crests of the waves of bustle of days,
Сквозь цунами бед и шторма потерь
Through the tsunami of trouble and storm losses
Ты увидишь землю в тот самый миг,
You will see the Earth at that very moment
Как захочешь вдруг кинуть в небо крик.
As you want, you suddenly throw a scream into the sky.
Свой последний крик.
Your last scream.
В свой последний миг
In your last moment
В одиночном плавании.
In solitary swimming.
В одиночном плавании
In solitary swimming
К тихой гавани…
To a quiet harbor ...


2017
2017
Смотрите так же

Лаухин В.Е. - Пародия-Плачет девушка с автоматом

Все тексты Лаухин В.Е. >>>