Тексты песен   >   Л > Лаурэлиндэ > Немного о Страннике

Лаурэлиндэ - Немного о Страннике - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лаурэлиндэ

Название песни: Немного о Страннике

Дата добавления: 29.11.2024 | 21:54:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лаурэлиндэ - Немного о Страннике

Едут по полю всадник и конь -
The horseman and horse are driving around the field -
Тень минувшего дня.
The shadow of the past day.
Плащ походный огнем опален,
The cloak hiking fire is scorched,
И избита, истерта сбруя.
And beaten, Istruta harvested.
Полон горечи взор
The bitterness is full
И неровна, неверна походка коня.
And Norovna, the gait of the horse is incorrect.
И завязан узлом
And tied with a knot
Его стяг, что несет он в чужие края.
His banner, which he carries to the foreign lands.


На полотнах знамен - перепутье времен,
On the canvases of the banners - a crossroads of time,
Ветер огненный, сломанный меч.
The wind is a fiery, broken sword.
Ни стихов, ни имен, ни забытых племен
No poems, no names, no forgotten tribes
Не осталось - как сердце сберечь?..
There is no way left - how to save the heart? ..


Странник севера, вестник судьбы,
Wanderer of the North, Bulletin of Fate,
Он не ищет мощеных дорог.
He is not looking for paved roads.
И уводят следы до широкой гряды,
And led traces to a wide ridge,
А за ней - на враждебный восток.
And behind her - to the hostile East.
И луна холодна, не ее в том вина,
And the moon is cold, not her fault,
Только солнце не может остыть.
Only the sun cannot cool.
Его чаша полна, да не выпить вина,
His bowl is full, but not to drink wine,
Не одно ль - умирать или жить?..
Not one thing - to die or live? ..


Из несказанных слов не родится стихов -
From inconsistent words, there will be no poems -
Это вовсе не сложно понять.
This is not at all difficult to understand.
Манит утренний зов от железных оков,
The morning call is beckoning from iron shackles,
Хочет небо и землю обнять...
He wants to hug the sky and the earth ...


Ходит ветер в степи и тревожит ковыль,
The wind walks in the steppe and worries Kovil,
Ему, ветру, нет дела до войн.
He, the wind, does not care about the wars.
Он не ведает боль и не верит он в быль,
He does not know the pain and does not believe in the past,
Что написана смелой рукой.
What is written by a bold hand.
И чисты небеса, как иная слеза,
And heaven is clean, like a different tear,
Лишь рассвет из-за гор запоздал.
Only the dawn was late from the mountains.
Выпадает роса на ночные леса,
Dews for night forests falls,
В ожидании стынет металл.
In anticipation, the metal will do.


Едет он далеко, за туман над рекой,
He goes far, for the fog over the river,
И не сыщешь прямого пути.
And you will not find a straight path.
Умирать нелегко, но и мертвым покой
It is not easy to die, but also dead
Только снится - и надо идти...
Just dream - and we have to go ...


Много лиг, много лет, через ночь, через свет,
A lot of leagues, many years, through the night, through the light,
Где он жил - не осталось следа.
Where he lived, there was no trace left.
Недопетый куплет - слышишь, ветер в ответ,
Underless verse - you hear, the wind in response,
Все смывают и кровь, и вода.
Everyone washes both blood and water.
Пусть другой переждет и другой допоет,
Let the other survive and the other will finish
Сердце бьется, как колокол, в грудь.
The heart beats like a bell into the chest.
Тает скованный лед, отпуская в полет,
Melting shackled ice, letting go into flight,
Ни сойти, ни с дороги свернуть.
Neither get off, nor turn off the road.


Он не прячет лица, он стоит до конца,
He does not hide his face, he stands to the end,
Для него не написана роль.
The role is not written for him.
Звонким кличем певца зажигает сердца -
The singer lights the heart with a sonorous cry -
Смелый вождь, верный брат и король...
A brave leader, faithful brother and king ...


Мягким шелком туман, как седой океан,
Soft silk fog, like a gray -haired ocean,
Только бой все вернет на места.
Only the battle will return everything to places.
Пеплом выжженных ран дым укроет обман...
The ash of scorched wounds smoke will tame the deception ...
Он уходит - и совесть чиста.
He leaves - and the conscience is clear.
Смотрите так же

Лаурэлиндэ - Серебристая Гавань

Лаурэлиндэ - Феаноринг должен вонзать

Лаурэлиндэ - Гил-Эстель

Лаурэлиндэ - Мой дом у моря...

Лаурэлиндэ - Ведьма-Осень

Все тексты Лаурэлиндэ >>>