Тексты песен   >   Л > Ледниковый период 4 > Властелин морей

Ледниковый период 4 - Властелин морей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ледниковый период 4

Название песни: Властелин морей

Дата добавления: 28.01.2024 | 16:34:23

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ледниковый период 4 - Властелин морей

Вы попали ко мне
You got to me
Вас несёт по волне
You are carried along the wave
Кто расскажет о вас всё?
Who will tell everything about you?
Не хочу зло шутить
I don't want to make bad jokes
Лишь хочу заявить
I just want to state
Вам повезло.
What a score.
Вас спас тот кто правит в водах этих
You were saved by the one who rules these waters
Позабудьте о жёнах,детях
Forget about wives and children
Стар пом представь меня скорей!
Star pom introduce me quickly!
(Шира:есть капитан Гатт!)
(Shira: there is Captain Gutt!)
Он большой и страшный
He's big and scary
Лохматый,но изящный
Shaggy but graceful
Для всех хороший
Good for everyone
С пальцами и мощный
With fingers and powerful
Всё крадущий
stealing everything
Много жрущий
Eating a lot
Всемогущий властелин морей!
Almighty ruler of the seas!
Это я!
It's me!
Это он!
It is he!
Это я!
It's me!
Это он!
It is he!
Это я!
It's me!
Это он!
It is he!
Ну ладно, ладно!
Fine, fine!
Я ... морской среди приматов
I am... a marine among primates
Со мной бесстрашные пираты
Fearless pirates are with me
Каждого из них я воспитал
I raised each of them
(все: Он прав!)
(all: He's right!)
И без него
And without him
Мы все ни что!
We are all nothing!
Мы всем обязаны ему
We owe everything to him
И если вас не грохнут
And if you don't get killed
Будете в аду!
You'll be in hell!
( Гатт: Я? Нет, нет. Как говорится у хозяина хорошего и хобот верёвка. Мэнни: Лапы убери. Гатт: Ну да ладно)
(Gatt: Me? No, no. As they say, a good owner has a rope in his trunk. Manny: Put your paws away. Gatt: Oh well)
Мы катим по волнам
We're riding on the waves
Ветерок в помощь нам
The breeze helps us
И на льдины мы плюём
And we spit on the ice floes
С нами вместе давай
Come with us together
Вот намёк
Here's a hint
Не зевай
Do not snooze
Совет даём!
We give advice!
В мире всё трещит под нами
Everything in the world is cracking beneath us
Научитесь грабить сами
Learn to rob yourself
Я в этом деле знаю толк!
I know a lot about this matter!
(Шира: Он лучший!)
(Shira: He's the best!)
Прибить он может
He can nail it
Кто же нам поможет?
Who will help us?
С мечем точно
With a sword for sure
Бежать надо срочно
We need to run urgently
Без ленивца
Without sloth
Не осталась б водица!
There wouldn't be any water left!
Безусловный
Unconditional
Безпримерный
Unparalleled
Бес лохматый!
Shaggy devil!
Это верно!
It's right!
Властелин морей!
Lord of the seas!
(Мэнни: Да ладно!)
(Manny: Come on!)
Это я!
It's me!
Это он!
It is he!
Это я!
It's me!
Это он!
It is he!
Это кто?
Who is this?
Это ты!
It's you!
Сам знаю что это я!
I know it’s me!
(Флинн: Отличная песенка!)
(Flynn: Great song!)