Тексты песен   >   Л > Легенды Про > Дай мне свободу

Легенды Про - Дай мне свободу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Легенды Про

Название песни: Дай мне свободу

Дата добавления: 10.11.2023 | 07:44:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Легенды Про - Дай мне свободу

Ему было так страшно, он был совсем один.
He was so scared, he was completely alone.
В городе полном людей он как тень бродил.
In the city of full people, he wandered like a shadow.
Его глаза холоднее двух белых льдин.
His eyes are colder than two white ice floes.
А в карманах денег меньше чем на венах дыр.
And in pockets there is less money than on the holes.


Наверное им хотела бы гордиться мать,
Probably they would like to be proud of their mother
Но он так рано научился врать.
But he learned how to lie so early.
Игла царапала руку, как грампластинку.
The needle scratched her hand like a gramplast.
Она не прятала слез, а он - Мам, прости, ну..
She did not hide tears, and he - mom, I'm sorry, well ..


Она мать. Она простила.
She is a mother. She forgave.
Продала все что было, ради здоровья сына.
I sold everything that was, for my son’s health.
Забыв про свое, отдала ему все.
Forgetting about her, she gave him everything.
И через полтора года рак забрал ее.
And after a year and a half, the cancer took it.


И он снова в игру, опять на иглу,
And he is again in the game, again on the needle,
И сердце замерло вдруг в темном смердящем углу.
And the heart suddenly froze in a dark stinking corner.
И никого вокруг, и вверх по стенам дым.
And nobody around, and up the walls of smoke.
Ему было так страшно, он был совсем один.
He was so scared, he was completely alone.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Оставь меня прошу, уйди.
Leave me ask me, go.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Оставь меня, уйди.
Leave me, leave.


Она была совсем одна в своей раковине,
She was completely alone in her sink
Ее родители сгнили в угаре драк и вине.
Her parents rotted in a fight of fights and wine.
Ее единственный защитник, старший брат на войне.
Her only defender, the older brother in the war.
В ее руке билет в Москву, обратного нет.
In her hand, a ticket to Moscow, there is no opposite.


Город не рад был ей, холод и смрад везде,
The city was not happy with her, the cold and the stench everywhere,
Но дома в 5 раз больнее, чем на Москва-реке.
But at home 5 times more painfully than on the Moscow River.
Она уже была готова себя спрятать на дне,
She was already ready to hide herself at the bottom,
И кто нибудь когда нибудь вспомнил бы вряд ли о ней.
And someone someday would hardly remember her.


Но мир не без добрых людей, ее нашла мама Ада,
But the world is not without good people, the mother of hell found her,
И поселила к сестричкам где то там за МКАДом.
And she settled to the sisters somewhere there for the Moscow Ring Road.
Не то чтоб она была рада, но еда и зарплата,
Not that she was glad, but food and salary,
К тому же смерть теперь сосала игла через вату.
In addition, death now sucked the needle through Vata.


Вдруг она встретила брата, он ее звал обратно.
Suddenly she met her brother, he called her back.
Она сбежала в слезах ей от себя отвратно
She fled in tears disgusting to her
Она уже давно жила на героиновом дне.
She had long lived on the heroin day.
Она была совсем одна в своей раковине.
She was completely alone in her sink.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Оставь меня прошу, уйди.
Leave me ask me, go.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Оставь меня, уйди.
Leave me, leave.


Я был не один, но был одинок,
I was not alone, but I was lonely
И кто ко мне ходил, без меня не мог.
And whoever went to me could not.
Но от моих друзей остались лишь следы ног,
But from my friends there were only traces of the legs,
У меня был героин и веселый дымок
I had heroin and cheerful smoke


С раннего утра и допоздна,
From early morning and until late
Ко мне ходили те, кого я с детства знал.
I have come to me those whom I knew since childhood.
Подруги которым я раньше робел ответить,
Friends who I had to answer before,
Были готовы на все за грамм белой смерти.
They were ready for everything for a gram of white death.


Кто то мне сказал, что мой школьный друг,
Someone told me that my school friend,
Не смог закрыть глаза, на них застыл испуг.
I could not close my eyes, fright froze on them.
Я вспомнил как он по футболу первый приз нес,
I remembered how he was the first prize in football,
Проклятый бизнес, я произнес себе под нос.
Damned business, I said under my breath.


Невеселая компашка как итог, -
A gloomy company as a result, -
Алюминиевая чашка, кипяток.
Aluminum cup, boiling water.
5 лет позади, впереди еще пяток.
5 years behind, there are still heels ahead.
В аду я не один, но как я одинок.
I am not alone in hell, but how alone I am.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Оставь меня прошу, уйди.
Leave me ask me, go.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.


Дай мне свободу.
Give me freedom.
Я не хочу быть один.
I don't want to be alone.
Молю ради бога,
I pray for God's sake
Оставь меня, уйди.
Leave me, leave.
Смотрите так же

Легенды Про - желтый дом

Легенды Про - Колыбельная.аа

Легенды Про - Козырёк

Легенды Про - Нежить

Легенды Про - Летняя

Все тексты Легенды Про >>>