Тексты песен   >   Л > Легенды про feat Apc > успокой меня, я прошу, и дай мне свои руки

Легенды про feat Apc - успокой меня, я прошу, и дай мне свои руки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Легенды про feat Apc

Название песни: успокой меня, я прошу, и дай мне свои руки

Дата добавления: 09.02.2023 | 18:02:07

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Легенды про feat Apc - успокой меня, я прошу, и дай мне свои руки

Ahimas:
Ahimas:
Холодные капли медленно падали на земь,
Cold drops slowly fell to the ground,
И таяли там же, как таяла правда в спрятанных взглядях.
And they melted there, as the truth was melting in a hidden look.
Исчезали запахи те, сбитые ритмы сердец,
The smells of those knocked down rhythms of hearts disappeared,
Интересно было всегда, каким он будет...
It was always interesting what it would be ...
А в спальнях на стенах танцевали тени две,
And in the bedrooms, two shadows were danced on the walls,
Но постели не те теперь и нет тепла растерянных тел тех,
But the bed is not the same now and there is no heat of confused bodies of those
Разбей это, ведь мне совсем не страшно уже -
Break it, because I am not at all scared already -
В любую тихую гавань однажды приходит цунами.
The tsunami once comes to any quiet harbor.
Гудки... гудки... гудки...
Hugs ... beeps ... beeps ...
Я на них залип и прошу больше меня не буди,
I am stuck on them and I ask me anymore, do not wake me,
Больше не будет любви - я просто немного привык,
There will be no more love - I'm just a little used to
Остыл и устал уже очень от нашей нелепой мечты.
He cooled down and was already very tired of our ridiculous dreams.
Отпусти, я не ты - тебе не узнать мои мысли,
Let go, I'm not you - you can’t recognize my thoughts,
Нас слишком много для того, чтобы казаться единым,
There are too many of us to seem one,
Слишком много амбиций и много слов сказанных зря.
Too many ambitions and many words said in vain.
Отпусти закат, ведь завтра будет заря.
Let go of the sunset, because tomorrow there will be a dawn.


Арс:
Ars:
Посуда битая, твои истеричные всхлипы,
The dishes are broken, your hysterical sobs,
Нет притяжения, что раньше скрепляло магниты.
There is no attraction that used to fasten the magnets.
Поезд дальше не идет, просьба выйти из вагонов,
The train does not go further, please get out of the wagons,
Вместо чистого неба - шторм, грозы и громы.
Instead of a clean sky - a storm, thunderstorms and thunder.
Длиною в долгие годы истории на фото были,
The long -long history of history in the photo was,
Что сейчас разбросаны обрывками по квартире.
What are now scattered by scraps in the apartment.
Так быстро память рвется, ногами просто топчется,
So quickly the memory is torn, just stomping with your feet,
А нам обоим будто наплевать, чем это кончится.
And both of us seem to give a damn how it ends.
Ты говоришь, что любишь, но нет твоих сил больше,
You say that you love, but there are no more strength,
А я устал бороться, наверное будет проще
And I'm tired of fighting, it will probably be easier
Разойтись, как в море корабли.
Dismiss like ships in the sea.
Да что это со мной такое, говорю тебе одно, думаю другое.
What is it with me, I tell you one thing, I think another.
Проспекты города окутало туманом мокрым,
The avenue of the city was shrouded in fog with wet,
Двое в квартире холодной как-то внезапно замолкли,
Two in the Kholodny apartment somehow suddenly fell silent,
Первые жёлтые листья ветер в окно нам бросил,
The first yellow leaves the wind threw us out the window,
Вот так и закончилась наша последняя осень.
And so our last autumn ended.


Говорю уходи, а думаю: любимая,
I say go away, but I think: beloved,
Не оставляй меня в эту осень тоскливую,
Do not leave me dreary this fall,
Нет больше сил и больше нет терпения,
There is no more strength and there is no more patience
Но мы ведь любим друг друга, просто поверь мне.
But we love each other, just believe me.


Говорю: уходи, а думаю: любимая,
I say: go away, but I think: beloved,
Не оставляй меня в эту осень тоскливую,
Do not leave me dreary this fall,
Нет больше сил и больше нет терпения,
There is no more strength and there is no more patience
Но мы ведь любим друг друга, просто вышло время.
But we love each other, just time came out.


Быба:
GOOD:
Сколько мгновений весны я забываю про сны.
How many moments of spring I forget about dreams.
Пусть кто-то закипел от любви, я от неё остыл.
Let someone boil from love, I cooled from it.
Среди жёлтой листвы в городе, где есть мосты,
Among the yellow foliage in the city where there are bridges,
Время забери меня позже, ведь я пока застыл.
Time take me later, because I have froze for now.
Наши облака вели туда, где кончается небо
Our clouds led to where the sky ends
Там, где наше солнце светило, теперь засыпало снегом.
Where our sun was shining, now it was covered with snow.
И в этом кто-то виноват, наверное мы оба.
And someone is to blame, probably we are both.
Если сердце будешь покидать,
If you leave your heart,
Прошу, дверью не хлопай, шёпотом
Please do not clap the door, whisper
Не надо говорить о том, что будет потом.
No need to talk about what will happen later.
Лучше то, о чем будешь кричать, скажи мне шёпотом,
Better what you will scream about, tell me a whisper,
Успокой меня, я прошу, и дай мне свои руки.
Calm me, I ask, and give me your hands.
Тишина, в ней мы услышим все звуки.
Silence, in it we will hear all the sounds.
Тяжелеют веки мои, солнце заходит вдали.
My eyelids are heavy, the sun comes in the distance.
Все, что помню о тебе, хочется в костре спалить.
All I remember about you, I want to burn in the stake.
Как затухали огни, как засыпали одни,
How the lights were faded, how alone they fell asleep
Как просыпались вдвоем, мы оба с тобой это помним.
As we woke up together, both of you and I remember this.


Арс:
Ars:
Говорю: уходи, а думаю: любимая,
I say: go away, but I think: beloved,
Не оставляй меня в эту осень тоскливую,
Do not leave me dreary this fall,
Нет больше сил и больше нет терпения,
There is no more strength and there is no more patience
Но мы ведь любим друг друга, просто поверь мне.
But we love each other, just believe me.


Говорю: уходи, а думаю: любимая,
I say: go away, but I think: beloved,
Не оставляй меня в эту осень тоскливую,
Do not leave me dreary this fall,
Нет больше сил и больше нет терпения,
There is no more strength and there is no more patience
Но мы ведь любим друг друга, просто вышло время.
But we love each other, just time came out.